F.8. 360 VR: 360°VR画像 – ページ 4 – Lighthouse Diary / 灯台日誌

ついにその姿を現しました！/ Finally, it showed up!

Japanese Title (邦題)：「ついにその姿を現しました！」末尾に

Finally, it showed up!

Good morning to the World and Kanmon!

Last weekend, it get opened partly to the public.
As it was broadcasted on local TV news without notice, I ran there and took pictures.

mojikostation2018-01

This is the landmark of our town, MOJIKO Station.

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/FCEB7FBE57D5BAEC0FC105AAFD359055.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/FCEB7FBE57D5BAEC0FC105AAFD359055.jpg” width=”600″ height=”550″ ]

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/F9F17FA65183A2B224F16EF1DD459959.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/F9F17FA65183A2B224F16EF1DD459959.jpg” width=”600″ height=”550″ ]

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/C4F75B4B9B7A06A44029B2F3C218F7AE-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/C4F75B4B9B7A06A44029B2F3C218F7AE-2.jpg” width=”600″ height=”550″ ]

It was originally completed on Dec. 1914, 11 months prior to the completion or Tokyo station. And both of them were registered as important cultural properties of Japan.

mojikostation2018-02

Big clock on the roof, which had been saying 0:00 during renovation, has moved already.

It might be the time for us to start something like the station in our hometown.

Thank you and you have a wonderful new day after refreshing.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

ついにその姿を現しました！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先の週末、部分的にですが、とうとうその姿が公開されました。
それも突然、テレビのローカル・ニュースで報道されたので、慌てて見に行きました。

mojikostation2018-01

わが町のランドマーク「門司港駅」です。

1914年（大正3年）12月に完成した東京駅よりも11ヶ月前に完成している歴史的建造物。国指定重要文化財です。

mojikostation2018-02

改修工事の間、ずっと０時０分を指していた大時計もすでに動き始めています。

さぁ、故郷の駅に負けずに、そろそろ自分たちも動き始める時かもしれませんね。

それでは、リフレッシュしてどうぞ素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ

こんなに大勢、見たことない！/ Never saw such a huge number of people here!

Japanese Title (邦題)：「こんなに大勢、見たことない！」末尾に

Never saw such a huge number of people here!

Good morning to the World and Kanmon!

To cheer our guest, we went to the other side through Kanmon strait pedestrian tunnel on Sunday.

kaikyomarathon11

kaikyomarathon12

I’ve never seen such a huge number of people here!

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/287E3BFFBC91E4C26B7B647791AB9218-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/287E3BFFBC91E4C26B7B647791AB9218-2.jpg” width=”550″ height=”550″ ]

I hope that similar number of tourists will visit here every weekend.

( To cheer the runner of this race, here is the one of the best spot. However, as it locates about 5km from the start, so many runners come at once. And it is very hard to know who is who, except the first runner.)

Thank you and you have an active and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

こんなに大勢、見たことない！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ゲストを応援しに、関門海峡人道トンネル抜けて行ってきました。

kaikyomarathon11

kaikyomarathon12

この場所でこんなに大勢、見たことないっ！

毎週末こんなに大勢の観光客が押し寄せるといいのにね。

（このレース、海峡沿いのベスト応援スポットはスタート直後に位置するため、一度に大勢が走り抜けていくので、先頭以外は誰が誰だかわからない状況。）

それでは、どうぞ元気いっぱい素敵な一週間を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ

この時期、この町に、こんなに人がいっぱい？！/ In this time of year, in this town, pretty many people?!

Japanese Title (邦題)：「この時期、この町に、こんなに人がいっぱい？！」末尾に

In this time of year, in this town, pretty many people?!

Good morning to the World and Kanmon!

In this weekend, pretty big event is being held in this town.

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/10/3B2E7D709650D6157CC1103299B5FB20-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/10/3B2E7D709650D6157CC1103299B5FB20-2.jpg” width=”550″ height=”550″ ]

To buy (just see?) antiques, crafts and pretty goods, many people got together in this old port town. There were also a lot of people who watched street performance there.

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/10/9CAF59E3F52AAE6D005AE23FE818EC50-3.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/10/9CAF59E3F52AAE6D005AE23FE818EC50-3.jpg” width=”550″ height=”550″ ]

I personally like this town, where such events are held regularly.
This event will be held today, Sunday, too.

When I taught our guests who like flea market, they said, they were happy to visit this event.

Thank you and you have a nice day in Autumn sunshine.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

この時期、この町に、こんなに人がいっぱい？！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この週末、わが町では結構大きなイベントが開催中！

アンティークやクラフトや雑貨を買い（見るだけ？）に、強風の中、大勢が集まっていました。大道芸を囲んで見ている人もたくさんいました。

こんなイベントが開催される町も悪くないですね。イベントは今日、日曜日も開催しています。

フリマ好きというゲストに教えたら、喜んで出かけていきました。イベント楽しめたのなら良いのですが、、、

それでは、秋の陽の中、ちょっとおしゃれで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ