値上げ前に食べとかなきゃ!/ Must eat before price increase!

Japanese Title (邦題): 「値上げ前に食べとかなきゃ!」末尾に

 

Must eat before price increase!

Good morning to the World and Kanmon!

Extremely hot days continuing in Japan this summer.
This heat is causing various troubles.

I concern about “price increase” because of the heat.

One franchising Japanese fast-food decided to increase its food price by the vegetable price increase.

As one of their restaurants located close to our nearest JR station, our guests sometimes use this shop. I haven’t used it for more than 2 years and I went to the shop yesterday.

ringer01

In Saturday lunch time, there were a lot of customers eating there. I wait for a while and got seat. I ordered their standard CHANPON with double noodle without additional cost.

ringer02

ringer03

It has quite volume but noodle is too heavy and soup is a little tasteless for me. I recognize that I prefer “CHANRA” noodle soup of this town’s speciality.

Thank you and you have a nice and well-balanced day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

値上げ前に食べとかなきゃ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

日本では猛暑が続いています。
かれこれ数週間続いている暑さのために色々なところで影響が出ています。

最近気になった影響は「値上げ」。

とある日本のファストフード店が猛暑による青物野菜の高騰を理由に、間もなく「値上げ」を実施するとニュースが伝えていました。

最寄り駅から一番近いこともあって、このお店、当宿のゲストも利用されることがあります。最近、食べに行っていなかったので、調査も含め行ってみました。

ringer01

土曜のお昼、結構な客足です。リストに名前を書いて2組待って席に付き注文。スタンダードな定番をなんと無料の麺増量にしてオーダーしました。

ringer02

ringer03

結構なボリュームですが、麺にしつこさがあるのと、スープにパンチがないことから、やっぱり門司港「ちゃんラー」の方が好きだなぁと再認識しました。

それでは、どうぞ野菜をたっぷり摂ってバランスよく素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

ひょこっと、、、かわいい!/ Which is happier?!

Japanese Title (邦題): 「ひょこっと、、、かわいい!」末尾に

 

Which is happier?!

Good morning to the World and Kanmon!

When I took walk this neighborhood in the evening,

I found one small brown head came up from the grasses.

kitteninthesun01

The bady seems to enjoy long daylight with mother cat.

Not like human beings always work for certain period of time no matter daylight is long or short,
Not like human baby always stay in nursery for certain period of time no matter daylight is long or short,

They seem to enjoy getting benefit from nature.

Which is happier?
I cannot understand lately.

Thank you and you have a nice day in the nature.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ひょこっと、、、かわいい!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

夕方、近所を歩いていると、道端の草むらから、、、

ひょこっと茶色い小さなものが顔を出しました。

kitteninthesun01

なかなか傾かない陽の光の中で、

母猫と一緒にポカポカ日向ぼっこしているようでした。

日が短かろうが、長かろうか関係なく、

決まった時間働く人間/預けられる人間の子供とは違って、

動物たちは自然の恩恵をしっかりと感じているみたいです。

いったいどちらがしあわせなんでしょう?
最近分からなくなってきました。

それでは、たまには自然の中で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

一番長い日、、、どう過ごす?!/ How to spend the Longest Day?!

Japanese Title (邦題): 「一番長い日、、、どう過ごす?!」末尾に

 

How to spend the Longest Day?!

Good morning to the World and Kanmon!

Our wish may come true?
We could not see the sunset, but evening sky was pink and beautiful yesterday.

pinksunset01

We can expect sunny sky.

By the way, we will have the longest daylight today.
Yes, it is the Summer Solstice.

Do you schedule something fun utilizing the long sunlight?

Thank you and you have the longest wonderful day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

一番長い日、、、どう過ごす?!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

願いが通じたのか、、、
昨日は日没は見れませんでしたが、その後の空はきれいなピンク色でした。

pinksunset01

その後の晴れ空が期待できそうです。

さて、そんな今日は昼間が一番長い日、つまり夏至です。

日の長いのを活かして、なにかいいこと予定してますか?

それでは、どうぞ素敵な時間の一番長い一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ