だめだこりゃ、次行ってみよ〜!/ He is not good and let’s try next one!

Japanese Title (邦題): 「だめだこりゃ、次行ってみよ〜!」末尾に

 

He is not good and let’s try next one!

Good morning to the World and Kanmon!

For several years, TOUKA, a little guesthouse, has been disappointed in both format cabinet and present cabinet which have never been with the people.

But we got saved a little by a media who listen to our grief from the grassroots of this country.

voicefromthistown01

During the interview, I mentioned about the political stance of former and present cabinet away from common sense but they seems to be summarized in complaint about unfair political measure “Go To Travel”.

Now we are expecting next cabinet, specially 64-years-old man who is committing to “polite explanation” and 61-years-old female politician who was born in this town, Kitakyushu, and seems to understand common sense of ordinary people.

To be honest, we want strong leader who keeps a distance from former prime minister, elected from the other side of this strait and the the ringleader of recent awful politics,

We do believe “Moritomo”, “Kake”,“Sakura” and “Dark funding for unprecedented corruption” are all stains of Japanese government which should be clarified where responsibility lies.

It is the big shame of Japan that only small evils, such as corruption in Hiroshima and illegal attraction for IR are punished, but bigger/huge evils are not punished. Specially, sontaku concealment issue which created a victim of officer should be judged fairly and clearly.

Thank you and you have a nice day under the new and suitable leader.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

だめだこりゃ、次行ってみよ〜!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

かねてより前内閣・現内閣の国民に全く寄り添わない体質に絶望していた当宿「灯火」。

そんな草の根からの嘆きを聞いていてくれたメディアがあったことに少し救われました。

voicefromthistown01

取材では、主に市民感覚から程遠い現政権の政治姿勢について訴えたのですが、そこはGo Toの失策指摘に集約されてしまったようです。

次に期待するのは「説明する」を掲げる64歳男か、国民の気持ちが少しでも分かっていそうな「おいらの街」北九州生まれの61歳女性議員ぐらいでしょうか?

正直なところ、最近の悪政の元凶でもある、対岸に基盤を持つ前首相から少しスタンスを置く人に舵取りしてもらいたいところです。

やはり「森友・加計・桜」「汚職の資金提供」は明らかにしていくべき「にっぽんの汚点」です。

広島での賄賂問題の表面化した部分や、IRのような雑魚は裁かれて、大きな膿ほど暴かれないのは、この国の恥だと信じて疑いません。ましてや人の命も奪われた忖度隠蔽問題は公平に裁かれるべきでしょう。

それでは、相応しいリーダーのもと素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

コロナ禍で活きる / To live lively in COVID-19 pandemic

Japanese Title (邦題): 「コロナ禍で活きる」末尾に

 

To live lively in COVID-19 pandemic

Good morning to the World and Kanmon!

As of this coming weekend, the state of emergency will be lifted, including this Fukuoka pref.

But it means that “the state of emergency” will be only shifted to “stricter COVID-19 measures”.
(Most of Japanese don’t know exact difference of these two, because of government’s poor naming and explanation.)

Anyway, we are still requested to “staying home” and “staying with community”.

In such COVID-19 pandemic in Japan, we do feel that we are lucky being here in this town.

Because this community is too nice to live in.

Community with full of nature always blow negative feeling created by COVID-19.

goodcommunity01

For example, there is no one living near our favorite beach and no one feel worry about us visiting the beach. Wide parking space is free to use. And users are sharing space each other. So we can fully enjoy the beach life.

goodcommunity02

I can’t go back to Tokyo life.

Thank you and you have a nice day, even in difficult situations.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

コロナ禍で活きる

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今週末をもって、新型コロナウイルス緊急事態宣言が解除されるようです。ここ福岡県でも。

とはいっても、まん延防止等重点措置に切り替わるだけですが、、、
(で、何が違うの?「緊急事態宣言」と「まん延防止等重点措置」)

いずれにせよ、ステイ・ホーム、ステイ・ウィズ・コミュニティが推奨されていることには変わりないようです。

そんなコロナ禍、、、このまちにいて本当に良かったと思います。

なぜならこのコミュニティが良好だから。
(ここでのコミュニティは「地域社会」と理解しています。)

自然豊かなコミュニティはコロナのネガティブな気分を吹き飛ばしてくれます。

goodcommunity01

たとえば、行きつけの海岸は近くに民家もないため不安にさせる住民もいません。それでいて広い駐車スペースがあって、もちろん料金を取られることもなく、利用者同士マナー良く譲り合って使い放題。ビーチライフ三昧。

goodcommunity02

もう東京生活には戻れません。

それでは、困難な状況下でも素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

追記 / Postscript

Japanese Title (邦題): 「追記」末尾に

 

Postscript

Good morning to the World and Kanmon!

In the previous article, I forgot to share one important information, so I will postscript it now.

Previous article was about New Zealand who succeeded at preventing infection and they started free traveling between neighbor country, Australia.

We don’t want you to get the wrong idea that they have high vaccination rate.

I also thought that they progressed vaccination very much, but actually their vaccination rate is only about 2.5% of population yet.

NZagainstCOVID19-10

NZagainstCOVID19-11

“Fully understanding about Global News” NHK

However, they control infection much better than our country.

Japanese government who failed at prevention of COVID-19 infection. As the result, number of infection, serious case and death are all in the worst situation. Now the government has their back against the wall, and they are betting on their very last card “Expanding/Accelerating Vaccination”.

However COVID-19 is a strong game player who can’t be underestimated. He is ready to use one strong card “Indian variant” any time.

Can Japan fight without two cards, “Thorough Inspection” and “Strict Border Control”.

It is about the time for us to recognize that there will be No Potsdam Declaration and No One who will support us after our surrender to the war.

Thank you and you have a nice day we can dream about advanced maturity after the pandemic.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

追記

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先の記事の中で大事な情報をシェアし忘れていたので追記します。

感染の抑え込みに成功し、隣国のオーストラリアと自由な往来を再開したニュージーランド。

ここで勘違いしてはいけないのが、ワクチン接種の進捗度合い。

ニュージーランドではさぞかし進んでいるんだろうと思いましたが、実は接種完了しているのは人口の2.5%程度だということです。

NZagainstCOVID19-10

NZagainstCOVID19-11

「ニュース 地球まるわかり」 NHK

なのに、感染状況はわが国とは比べものにならないぐらいに抑え込まれています。

感染対策が後手後手にまわった結果、感染者数・重症者数・死者どれをとっても最悪の事態を招いている日本政府。崖っぷちに追い詰められて「ワクチン接種の拡大・加速」という最後のカードを出してきましたが、、、

対戦相手の新型コロナウイルスはあなどれない勝負師です。「インド変異株」という強力なカードを振り込んでくるタイミングを見計らっているようにも思えます。

この勝負、「徹底した検査」・「厳格な水際対策」というカードなしで戦えるでしょうか?

この戦争は敗戦しても「ポツダム宣言」のように戦後処理の引き受け先がないことをそろそろ理解しなくてはなりません。

それでは、戦後の高度成長を夢見る素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )