Japanese Title (邦題)： 「定性的には最高↑ 定量的には最低↓」末尾に
It feels like BEST. But WORST in real!
Good morning to the World and Kanmon!
City government’s newsletter was distributed in this week.
There is an article on it like this.
Is this something wrong, compare with former topic “Population migration”.
We might be cheated by mass media, if we cannot think objectively and quantitively.
Huge number of people may move out from the town everyone wants to move in.
They are making best effort, but good result may not come out.
Officer apt to hide things which they want to show in public.
This haven’t change since the Imperial Headquarters during WWII did it.
(Which should local government publicize, the result of questionnaire by private magazine or quantitive analysis by Ministry of Internal Affairs and Communications?
Every time I see this kind of cheating by government, I remember the words about WWII responsibility by a movie director in Japan.
“It is one of evil thing to be cheated by someone”
However it may not be a bad decision for you to move in this town, as a result of cheating by local government
Thank you and you have a nice day, being cheated by somebody else.
P.S. TOUKA is increasing fun of Kitakyushu, little by little, one by one.
No, we don’t cheat anyone definitely. We have just inform our guest of the merits of living in this city as it is. And they start loving this city.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
定性的には最高↑ 定量的には最低↓
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
今日、配布された「市政だより」。
こんな記事が載っていました。
先日話題にした記事「人口流出」と比べて、なんかおかしくないですか？
メディアは客観的に、定量的に見ないとだまされてしまう例かもしれません。
住みたい町、なのに、大勢が転出しているの？！
取り組みはナンバーワンだけど、結果はワーストワンということなのかもしれません。
とかく役人は見たくない（見せたくない）ものを見ない（見せない）ものです。
こうした報道を見る度に、伊丹万作監督の言葉「戦争責任者の問題」を思い出します。
「だまされるということ自体がすでに一つの悪である」
でも、だまされてこの町に住むのは、悪くないかもしれません。
それでは、ときにはだまされて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
P.S. 「灯火」では草の根的かつ確実に北九州ファン増やしています。
いえいえ、騙すなんてしません。
この町のあるがままを伝えて好きになってもらってます。
