Japanese Title (邦題)： 「こんなんどうでしょう？」末尾に
How about this for your unexpected holiday?
Good morning to the World and Kanmon!
Honestly speaking, I didn’t know that today is a national holiday in Japan till 10 hours ago.
How about this for you who is surprised by unexpected sudden holiday like me?
Hiraodai!
It is a karst plateau. One of the best spots in Kitakyushu to spend good autumn day.
Thank you and you have a wonderful fine autumn day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
こんなんどうでしょう？
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
実は今日が祝日でお休みだって、１０時間前まで知りませんでした！
同じように突然の休日に驚いている方に、どうでしょうそんな想定外のお休みの過ごし方としてこちらは？
平尾台！
ススキに覆われたカルスト台地。この街、北九州で秋を満喫できるスポットです。
それでは、どうぞ秋晴れの素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
