タグ: TOUKA

Prevention!

Japanese Title (邦題)： 「しっかり予防！」末尾に

 

Prevention!

Good morning to the World and Kanmon!

COVID-19 is the most risky disease, but we should take care not to get sick specially in May,

which is Spring depression!

If you get gloomy in this time of a year, how about be in such scene?

slowtime01

You had better to make yourself in slow flowing time and get refreshed.

You can have great preventive effect by only staying just one weekend.

Thank you and you have a nice day having enough time for staring yourself.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

しっかり予防！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

コロナウイルス感染も怖いけれど、この時期に怖いのが、、、

５月病！

もし鬱々としてきたら、

slowtime01

こんな景色はどうでしょう？

ゆっくりと流れる時間の中に自分を置いてリフレッシュ。

週末を過ごすだけで、予防効果は絶大です。

それでは、自分自身を見つめて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

やっぱりアブラナ科なんだ！/ It is one of brassica vegetables!

Japanese Title (邦題)： 「やっぱりアブラナ科なんだ！」末尾に

 

It is one of brassica vegetables!

Good morning to the World and Kanmon!

In this time of a year, suburb of Kitakyushu is colored by various flowers.

cheerfulcolors01

When I drove a country road, I found a landscape of yellow.

cheerfulcolors02

At first, I thought that it is a field of rapeseed, however it is a cabbage patch. the speciality vegetable of the area.

Yellow flowers of the cabbage were blooming in the whole field after cutting the crops.

I recognized that cabbage is one of brassica vegetables. I learned it by seeing it with my naked eyes.

Thank you and you have a nice day with cheerful color.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

やっぱりアブラナ科なんだ！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この時期、北九州近郊は色々な花で溢れます。

cheerfulcolors01

道を走っていると、一面黄色に色付いた一帯がありました。

cheerfulcolors02

菜の花畑かと思いましたが、よく見ると、、、

特産品のキャベツ畑です。

収穫の終わった畑一面に黄色い花が咲いていたのでした。

キャベツってアブラナ科の野菜なんですね。実際にこの目で見ることで学びました。

それでは、元気カラーで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

戻ってきました / They are back!

Japanese Title (邦題)： 「戻ってきました」末尾に

 

They are back!

Good morning to the World and Kanmon!

After Golden Week, normal life is back in our town, Kitakyushu.

Waves are also back at the beach.

aftergw2022-01

Thank you and you have a nice day having fun even in normal life.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

戻ってきました

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ゴールデンウィークが終わり、わが町北九州に普段の日常が戻ってきました。

海では波も戻ってきました。

aftergw2022-01

それでは、普段の生活の中に楽しみを素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )