宣言決定!/ Declaration was decided!

Japanese Title (邦題): 「宣言決定!」末尾に

 

Declaration was decided!

Good morning to the World and Kanmon!

It was declaration, but not emergency declaration about COVID-19.

Yesterday, on Monday with warm temperature and no wind, I went to the nearest small park.

I could find a lot of small pink bud around the park.

Exif_JPEG_PICTURE

When I felt disappointed that there were any blossoms yet, I found something white on the tree of most mountain side.

Exif_JPEG_PICTURE

Yes, they were SAKURA, cherry blossoms. I could count 7 blossoms totally.

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

So I do make an announcement that the cherry trees in KOMORIE are in bloom.

Thank you and you have a nice day, being pleased to be in Japan.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

宣言決定!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

宣言とはいっても、緊急事態宣言ではありません。

風も弱く、ぽかぽか陽気の月曜日、近くのちいさな公園に行ってみると、、、

ピンクの蕾がたくさん見られました。

Exif_JPEG_PICTURE

あと少しじゃんと思った時に、一番山手の木に白いものを見つけました。

Exif_JPEG_PICTURE

あっ、咲いてました! 健気ながら、、、合わせて7輪ほど。

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

というわけで、ここ小森江地区の桜開花、宣言します。(勝手に、笑)

それでは、日本にいることが嬉しくなるような素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

平凡な毎日のしあわせ、、オススメの一品! / Fine Souvenir with light pink memory of Japan

Japanese Title (邦題): 「平凡な毎日のしあわせ、、オススメの一品!」末尾に

 

Fine Souvenir with light pink memory of Japan!

Good morning to the World and Kanmon!

After the article about cherry blossoms in Kitakyushu,
let me recommend fine goods as souvenir of your trip to Japan.

star-sakura01

Spring gift “SAKURA” series from Starbucks Coffee Japan, Ltd.

It is only limited line-up in Japan and brand-new design.
This souvenir can be the only one in your country.

star-sakura02

Light pink color inside the cup make us feel very warm.
This can be good praise for your own.

Thank you and you have a ordinary fine day, with smell of fresh brewed coffee from your favorite mug cup.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

おみやげに、、、オススメの一品!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

北九州の桜を話題にしたところで、、、

この時期の日本にいらっしゃるあなたにオススメのお土産をご紹介。

star-sakura01

スターバックスのスプリング・ギフト「さくら」シリーズ

これまで無かったタイプのラインアップでおすすめです。

star-sakura02

こちらはカップの内側まで淡いピンクで、自分自身へのご褒美にも最適!

それでは、どうぞお気に入りのマグで美味しい珈琲をいただく、平凡だけど素敵な一日を!

実際にカフェで、桜をみあげながらこのマグで珈琲を楽しめるといいのですが、、

star-sakura03

(以上、訪日外国人旅行者に「コレ」というオススメ土産のないなか、良いグッズがみつかったのでご紹介する記事でした。もちろん日本人にもオススメです。)

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ