Japanese Title (邦題)： 「世紀のショー、見ること出来る？！」末尾に
Hopefully we can see the Centennial Show?!
Good morning to the World and Kanmon!
Tonight, an astronomical show are planned to be seen.
It is “the Super Blue Blood Moon”, not as usual Lunar Eclipse.
(Please search internet for detail.)
When I check the moon in advance, it was quite beautiful last night.
However, weather tonight is being forecasted as cloudy all over Japan.
(*Last time, 2015, I cannot see Lunar Eclipse because it was short and bad weather. Picture of Blood Moon was that of 2014 at Chidoriga-Huchi, Tokyo.)
If your everyday behavior is good, you must be able to see beautiful “Super Blue Blood Moon” tonight.
Thank you and you have a good behavior day at least today!
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
世紀のショー、見ること出来る？！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
さあ、今晩予定されているのが「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」。
単なる皆既月食ではないようです。
（くわしくはネットで検索を！）
事前にチェックしたところ、昨晩の月はとっても綺麗でした。
ただ、今日の天気が怪しいらしく、見れるかどうかは？？？。
（*前回2015年は短時間の上に天候が悪く北日本でしか見れませんでした。画像のブラッドムーンは2014年の皆既月食＠千鳥ヶ淵）
日頃の行いが良ければ、きっとキレイな「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」が見れることでしょう。
それでは、どうぞ今日だけでも 行いの良い一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
