Japanese Title (邦題)： 「まさか？！」末尾に
Really?!
Good morning to the World and Kanmon!
Every TV station in Japan was talking about TSUNAMI caused by volcanic eruption in Tonga.
As I did want to know different information, so I turned on my PC and browsed my favorite sites.
And I was surprised by moving picture of live web cam at my familiar spots.
Unbelievable!
Even if they are at Japanese sea side (not pacific side).
But after I thought calmly, I remember that I went into the sea when typhoon was approaching.
We are the people who are not disciplined, aren’t we?
Thank you and you have a safe and nice day by making an accurate judgment of the situation.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
まさか？！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
日曜の午前中、日本のテレビはトンガ沖の火山噴火による津波の話題で持ちきり。
他の情報も知りたいと、パソコンを立ち上げお気に入り登録しているサイトを順に見ていくと、、、
マジで？！
日本海側だから、とは言ってもね。
でも、台風接近の時は自分も海に入ったりするから、人のことはいえないかも。
自分も含め懲りない面々なんでしょうね。
それでは、状況を的確に判断して安全で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
