Japanese Title (邦題)： 「本日限定、目に焼き付けておく風景！」末尾に
The scenery we should imprint in our memory today!
Good morning to the World and Kanmon! This is the very first morning of 2021.
And, A Happy New Year from Guesthouse TOUKA.
To make your 2021 wonderful, let us share an auspicious picture with you.
Please imprint this in your memory and dream of this scenery tonight.
(In Japan, people believes that most favorite/auspicious FIRST DREAM of the year is about Mt. Fuji, and the second one is about Hawk.)
Thank you and you have your own wonderful year.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
本日限定、目に焼き付けておく風景！
世界中に朝が、そして関門にも2021年最初のあさが来ました。
おはようございます。
そして、新年あけましておめでとうございます。
今年2021年が皆さまにとって素敵な一年になるよう、縁起の良い画像を共有いたします。
どうぞこの画像のような初夢を見てください！
それでは、オンリーワンの素敵な一年を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
