値上げ前に食べとかなきゃ!/ Must eat before price increase!

Japanese Title (邦題): 「値上げ前に食べとかなきゃ!」末尾に

 

Must eat before price increase!

Good morning to the World and Kanmon!

Extremely hot days continuing in Japan this summer.
This heat is causing various troubles.

I concern about “price increase” because of the heat.

One franchising Japanese fast-food decided to increase its food price by the vegetable price increase.

As one of their restaurants located close to our nearest JR station, our guests sometimes use this shop. I haven’t used it for more than 2 years and I went to the shop yesterday.

ringer01

In Saturday lunch time, there were a lot of customers eating there. I wait for a while and got seat. I ordered their standard CHANPON with double noodle without additional cost.

ringer02

ringer03

It has quite volume but noodle is too heavy and soup is a little tasteless for me. I recognize that I prefer “CHANRA” noodle soup of this town’s speciality.

Thank you and you have a nice and well-balanced day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

値上げ前に食べとかなきゃ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

日本では猛暑が続いています。
かれこれ数週間続いている暑さのために色々なところで影響が出ています。

最近気になった影響は「値上げ」。

とある日本のファストフード店が猛暑による青物野菜の高騰を理由に、間もなく「値上げ」を実施するとニュースが伝えていました。

最寄り駅から一番近いこともあって、このお店、当宿のゲストも利用されることがあります。最近、食べに行っていなかったので、調査も含め行ってみました。

ringer01

土曜のお昼、結構な客足です。リストに名前を書いて2組待って席に付き注文。スタンダードな定番をなんと無料の麺増量にしてオーダーしました。

ringer02

ringer03

結構なボリュームですが、麺にしつこさがあるのと、スープにパンチがないことから、やっぱり門司港「ちゃんラー」の方が好きだなぁと再認識しました。

それでは、どうぞ野菜をたっぷり摂ってバランスよく素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

欠かせないもの!/ Essential in Japanese Summer!

Japanese Title (邦題): 「欠かせないもの!」末尾に

 

Essential in Japanese Summer!

Good morning to the World and Kanmon!

Yes, we are in the middle of Summer now.

It is too hot and humid to sleep well in Kanmon area.
As national team Korea fought very hard and that also heat guests very hot last night.

Most essential food in Japanese hot summer is Shaved Ice.

kajitsudo01

Our town has a special shop which open only in summer and they already opened.

kajitodo06

Cool gourmet is waiting for you to come.

Let’s have brain freeze on the way back from the Sea Water Swimming Pool.
It is the thing to do in Summer here.

Thank you and you have a nice and freezing day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

欠かせないもの!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

さあ、夏本番です。

関門エリアは昨夜も熱帯夜。
ワールドカップでのチームコリアの活躍でゲストもホットな熱帯夜です!

日本の夏といえば、欠かせないのが、、、

kajitsudo01

わが町で夏限定営業のあの専門店もすでにオープン!

kajitodo06

涼しいグルメが皆さんを待ってますよ。

塩水プール帰りに、頭がキーン。これぞ関門、夏の醍醐味です!

それでは、痛いぐらいに素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

こいつぁデカい!さすがアメリカン!/ Wow, huge! Yes, American size!

Japanese Title (邦題): 「こいつぁデカい!さすがアメリカン!」末尾に

 

Wow, huge! Yes, American size!

Good morning to the World and Kanmon!

Our city, Kitakyushu also have this shop.

costco01
(As mentioned on its logo, this is exactly whole sale shop.)

After enjoying shopping guesthouse material leisurely, I tried new menu in their Food Court.

costco02

Yes, “1/3 pound cheeseburger”
(I think my own made burger is more tasty.)

I thought that they may withdraw this shop, because not so many people in store anytime.

costco03

But I heard that it happens only weekdays and too many people visit this store in weekend and holidays.
That was my useless worry, sorry.

Thank you and you have a big scale wonderful day.
(Big scale shopping, food and people in line.)

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

こいつぁデカい!さすがアメリカン!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

このお店、我が街 北九州にもあるんです。

costco01
(ロゴにもあるとおり、つまり業務スーパーですね。)

のんびりゲストハウスで使用するものの買い物をしたあとで、新メニュー試してみました。

costco02

そう、 1/3パウンドチーズバーガー!
(でも、自分で作るほうが旨いかな。)

いつ行っても空いているので、そのうち撤退するのではと心配していましたが、、、

costco03

空いているのは平日だけで、週末・休日はめちゃ混みらしいです。
余計なお世話でした。

それでは、どうぞビッグスケールで素敵な週末を!
(買い物も、グルメも、行列もねっ)

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ