毎朝ワクワク / Exciting every morning

Japanese Title (邦題): 「毎朝ワクワク」末尾に

 

Exciting every morning

Good morning to the World and Kanmon!

Lately, I have been exciting every morning.

The reason is “NHK’s morning drama serials”.

The story of current drama is about an active girl challenging to be an airline pilot.

Now she is training at flight school flying with a small airplane with single engine.  And it reminds me the time I was in the air.

terminalareachart01

After watching the drama, I have remembered my training, solo flight, night flight, cross country and so on, reading my VFA terminal area chart.

I was staying in the State of golfer’s paradise but I had never on the golf courses there.  I had been in the rivers, on the street with my motorcycle or flying in the air.

Unfortunately I failed at the last and only chance to take the test for license before coming back to Japan. However various experience in the air was very good memories in the U.S.

Thank you and you have a nice day under the blue sky.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

毎朝ワクワク

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

最近、毎朝ワクワクしています。

なぜって? その理由は「朝ドラ」。

主人公が空を飛ぶ訓練をしている姿を見ながら、かつて飛んでいた空のことを思い出すから。

terminalareachart01

ソロフライト、ナイトフライト、クロスカントリー、昔の航空図を見ながら当時のことを思い浮かべたりしています。

ゴルフ天国の州にいながら、ゴルフは全くすることなく、釣りとバイクとフライトトレーニングに明け暮れた週末でした。

結局、一度だけの審査にフェイルして、直後に日本に帰任してしまったけれど、とても良い思い出です。

それでは、青空の下で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

コメントを残す