Japanese Title (邦題)： 「晴れてもないのに蒸し暑い」末尾に
Hot and humid
Good morning to the World and Kanmon!
The sky had looked threatening for whole weekend in Kanmon area.
There was no sunshine but very hot and humid.
For a short period of time, we could see small blue sky but it had been cloudy on Sunday after all.
After this gloomy weather, we will have Summer. But we are afraid that it will be more hot and humid.
Thank you and you have a nice day, cooling off appropriately.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
晴れてもないのに蒸し暑い
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
週末の関門エリアは微妙なお天気、、、
晴れてもないのに異様に蒸し暑い日曜日でした。
一瞬晴れ間がのぞくも、結局どんよりとした一日でした。
この梅雨らしい天気が終われば夏本番ですが、きっと更に暑いんでしょうね。
それでは、適宜涼をとりながら素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )