Japanese Title (邦題)： 「晴れたらいいね」末尾に
Hoping it will be fine
Good morning to the World and Kanmon!
It was cloudy with a little sunshine here on Tuesday.
The clouds flew away behind the mountains and partly clear sky got spread a little after sunset.
We hope it will be fine today, Wednesday.
Thank you and you have a nice day under the blue sky once in a while.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
晴れたらいいね
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
火曜日の関門エリアは雲の多い空模様。
そんな雲は山を越えて後方に飛び去り、夕陽が沈んでしばらくすると西に澄んだ空気が広がってきました。
水曜日、晴れるといいね。
それでは、たまには青空の下で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )