行ってきました グランドオープニング? / Yes, I went to the Grand Opening?

Japanese Title (邦題): 「行ってきました グランドオープニング?」末尾に

 

Yes, I went to the Grand Opening?

Good morning to the World and Kanmon!

There are so many people gathered, but official grand opening will be the next month. It is a quite strange announcement, however…

mikuni01

I went to the “Kitakyushu Stadium (sponcerwise, Mikuni World Stadium Kitakyushu)”.

mikuni02

mikuni04

Very first game “Japan Rugby Dream Match”

mikuni07

mikuni03

I really wanted be at Cheapest Seat of Free zone.

It is because I have wanted to know:
how Kanmon Strait looks like from there,
how main stand looks like, and
how steep the 2nd floor seat.
So I went there, watched them and experienced them.

mikuni05

mikuni06

“Ocean front, Middle of town” is the catch phase of this stadium.
It is really compact stadium on the seaside of this town.

Sea water is so close and it is like AT&T park in San francisco CA.
Sometimes ball go beyond the fence to the sea.

I also understand the stadium on the lead line of 59 degree which TOUKA’s lighthouse and another are making. And it makes me happy.

mikuni08

This stadium is very convenient from TOUKA. It takes less than 25min, door to door. So I am expecting that this stadium users come to TOUKA.

Thank you and you have a nice day, with sharp start.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

行ってきました グランドオープニング?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

これだけ動員しておいて、正式なグランドオープニングは実は3月だとか。
ちょっと首を傾げる施設運営ですが、、、

mikuni01

行ってきました「北九州スタジアム(俗称:ミクニワールドスタジアム)」!

mikuni02

mikuni04

こけら落としのラグビー・ドリームマッチ。

mikuni07

mikuni03

わざわざ南側自由席狙いで、、、

なぜかと言うと、どんな風に関門海峡が見えるのか?
メインスタンド側がどんな風に見えるのか?
自由席2階階段席がどれほど急か?
この目で見たかったからです。

mikuni05

mikuni06

「海ちか・街なか」のふれこみ通り、関門海峡を望む海辺に出来たコンパクトなスタジアム。
自由2階席でこれだから、どの座席から見てもピッチが間近にみえるのではないでしょうか?

サンフランシスコ・ジャイアンツのAT&Tパークのようにタッチキックがフェンス越しに海の方に飛んでいくハプニングもあり、とても迫力のある試合でした。

ちょうど灯火の灯台と、もう一つの灯台とが作る航路導線の延長上にスタジアムがあることも分かり、密かに嬉しくもなりました。

mikuni08

反対に「灯火」からも見えるこのスタジアム、Door to Doorで25分かからないぐらいの便利な距離なので、遠方からはるばるいらっしゃるスタジアム観戦客にも当宿をご利用いただけたらと考えています。

それでは、どうぞ初めぐらいはピシッとキメる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

怪しい影? / Strange Shadow?

Japanese Title (邦題): 「怪しい影?」末尾に

 

Strange Shadow?

Good morning to the World and Kanmon!

Recent sunny days makes us to dry futons under sunlight.
It is very helpful.

One day in this week, when I dry futon for guests who will stay here soon as usual, I noticed that shape of the shadow of window is strange.

shadow01

It is always a kind of parallelogram, but it is not like that.

When I put my head on the shadow and look back, I found that…

It is the shadow of the lighthouse.

shadow02

Yes, this is a little guesthouse under a little lighthouse.

Thank you and you have a nice day, with your precious something.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

怪しい影?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

このところの天気に恵まれて、室内で布団干しができる。ありがたい話です。

ある日いつものように、その日宿泊されるゲストのために、ゲストルームに布団を広げ、お日様にあてていると、なんか影が変。

shadow01

いつもは窓枠の形に沿って平行四辺形なのに、何か形が乱れてる。

影の上に自分の頭を置いて、お日様の方を振り返ると、、、

あぁ、灯台の影だ!

shadow02

そうここは灯台の下で営業しているゲストハウス。

それでは、どうぞ大切ななにかと一緒にいる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

みんな違って、みんなすごく良い / Everybody so different and everyone super wonderful!

Japanese Title (邦題): 「みんな違って、みんなすごく良い」末尾に

 

Everybody so different and everyone super wonderful!

Good morning to the World and Kanmon!

Recently there is one thing I sometimes wonder here.

It is that …

All of the guests who stayed at TOUKA are so nice, without any exceptions.

This week, one of them came down to my office and said,

“This is a small gift for you.”

yongin01

What a sweet and pleasant gift it is!

I felt my body got heated suddenly.

With his permission, I put this picture to my profile of room reservation site.

Everybody so different and everyone super wonderful!

I feel that I am so lucky managing this little guest house under a little lighthouse.

Yes, I am spending quality time everyday here in Kanmon.

With many thanks to the guests who visited TOUKA,
and the wonderful guests who will visit here.

Thank you and you have a nice day, with meeting quality people.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

 

みんな違って、みんなすごく良い

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

最近、ふと不思議に思うことがあります。

それは、、、

当宿「灯火」を利用していただくゲストさん達が、

もれなくいい人ばかりだ、ということです。

今週、その中の一人が、夜中に私のオフィスに降りてきて、
「贈り物です。」と、これをくれました。

yongin01

驚きと、感動とで、一瞬、身体が熱くなるのを感じました。

使用許可をもらって、早速、宿泊予約サイトのプロフィール画像に掲載しました。

みんな違って、すごく良い、、、

宿主冥利に尽きる毎日を、関門のちいさい宿で過ごしています。

利用していただいたゲストさん達と、

これから出会う素敵なゲストさん達に感謝して、

それでは、どうぞクオリティの高い人々に刺激を受ける素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ