Japanese Title (邦題)： 「風が止んだら、、、」末尾に
When the wind stops…
Good morning to the World and Kanmon!
There was old Japanese popular song which start with the phrase “When the rain stops”.
In this place, Kitakyushu,
when the wind stops,
when the sun shines,
and when guest reservations from the end of last year take a short break,
it is the time to go to the beach!
Therefore, I could finish 2024 New Year’s purification successfully.
The sky and the sea just after the purification was beautiful pink and waving like WATATSUMI, Japanese god of sea, sent off myself.
Thank you and you have a nice day with purified soul.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
風が止んだら、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
雨が止んだら、、、ってフレーズで始まる昭和ポップスがありましたが、、、
ここ北九州では、
風が止んだら、
日が差してきたら、、
昨年末からのゲストさんの予約が途切れたら、、、
ビーチへGO！
というわけで、2024年 新年の禊を無事終えることができました。
禊を終えた後の海と空は、まるで海の神ワタツミが見送ってくれているように美しく揺らいでいました。
それでは、清き心で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )