Japanese Title (邦題): 「カッコいいゲスト出現!」末尾に
Cool Guest appeared!
Good morning to the World and Kanmon!
When I was gardening yesterday, I found a cool one.
I remember that I saw similar one just about one year ago.
I recognized one year has passed since I prepared opening this guesthouse last June.
It was similar hot day but I could feel cool breeze like yesterday.
Thank you and you have a nice day, with feeling cool breeze from the sea.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
カッコいいゲスト出現!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
昨日庭いじりをしていて、葉っぱの影にカッコいい奴を見つけました。
そういえば、ちょうど一年ほど前に同じようなカッコいい奴を見かけたことを思い出しました。
そうだ、あの頃はオープン前の準備をしていたんだなぁ。
同じように暑い日で、それでいて風は軽く爽やかでした。
それでは、どうぞ爽やかな海風を感じる素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )