みんないったいどこ行くの? え?一番うまいの食べに! / Where are you going to?

Japanese Title (邦題): 「みんないったいどこ行くの? え?一番うまいの食べに!」末尾に

 

Where are you going to?

Good morning to the World and Kanmon!

ramenc01

On spring holiday, when I got on train at our nearest JR Komorie station ,

There were so many people in the train.

It was tremendous number of people.
(I rarely see so many since I came back from Tokyo.)

ramenc02

I wonder where they are going to, after getting off Mojiko terminal.

It was an event, “Kitakyushu Ramen Championship”

ramenc03

ramenc04

Honestly speaking, I didn’t know it is so popular event.

The result of championship are:

ramenc05

I know the ramen shop is locating at the street where I sometimes drive through.

OK, I go there to get one someday soon.
(to know it is worth to recommend to our guests.)

Thank you and you have a nice day, as peculiar and rich as Kyushu Ramen.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

みんないったいどこ行くの?  え?一番うまいの食べに!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ramenc01

春の連休、最寄りの小森江駅から電車に乗ると、、

ものすごい人、ヒト、ひと!

こっちに戻ってから見たことのないぐらいの人が、、、

ramenc02

終着駅で降りた大勢の人が向かっていく先にあったものは、、、

「北九州 ラーメン王座選手権」

ramenc03

ramenc04

こんなに人気のイベントだとは知りませんでした!

日本人って、ほんとうにラーメン好きですね。

で、選手権、気になる結果は、、、

ramenc05

たまに通る道にあるお店なので、一度お店の方に行ってみよ。

それでは、どうぞ九州ラーメンのようにクセとコクのある素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

明けて真逆に! 第二日目 / Completely Different Day! The Second Day

Japanese Title (邦題): 「明けて真逆に! 第二日目」

 

Completely Different Day! The Second Day

Good morning to the World and Kanmon!

The day before (the 1st day) was rain, rain and rain.

The next day (the 2nd day) was completely different!

cloud03

Sun, Blue Sky and Large Vapor Trail.

cloud02

cloud01

Guests’ cloths and gear were completely dried out.

And they left TOUKA with perfect smile!

I wave my hands to them, hoping their safe and wonderful travel in this beautiful country.

Thank you and you will have a nice rest of Autumn Holidays!

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

明けて真逆に! 第二日目

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

前日は雨、雨、そして雨。全てがビショビショの一日。

明けて二日目はそれが真逆の状態に。

cloud03

陽の光、青い空 そして、大きなひこうき雲。

cloud02

cloud01

雨が滴っていたゲストの服やギアも全て乾き上がり、

みんな笑顔で「灯火」から旅立っていきました。

その背中に向かって、両手を振って送り出します。

この「美しい国」を無事に旅することが出来ますように、

そして素晴らしい体験が出来ますように、、、

それでは、どうぞ素敵な秋の連休の残りをお過ごしください。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ