ドライブ好きに!/ For driving lovers!

Japanese Title (邦題): 「ドライブ好きに!」末尾に

 

For driving lovers!

Good morning to the World and Kanmon!

It is getting warmer and warmer day by day this week.

We can easily imagine that many people will go out in coming this weekend.

We are proposing on unusual summer day that we should go to the beach to enjoy sea breeze of early summer.

tsunoshima02

And of course we have beach information for driving lover, special beaches where we cannot go without driving.

We know that we can have wonderful time at the popular spot, if we visit there on a weekday.

However it cannot be happen in the weekend, so we recommend to go little-known spot.

Thank you and you have a nice day with understanding mob psychology.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ドライブ好きに!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

今週は日々気温が高くなるにっぽん列島!

きっと来たるこの週末は、ドライブに出かける人も少なくないでしょうね。

夏日には、初夏の海風にあたりに出かけようと提案している宿主ですが、、、

tsunoshima02

もちろん車好きにもベストなビーチ、というか車でしか行けないビーチ情報も準備しています。

平日であれば人気のスポットでもくつろげますが、週末であればやっぱり穴場スポットがオススメですよね。

それでは、大衆心理をよく理解して素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

急展開! / Turn of season!

Japanese Title (邦題): 「急展開!」末尾に

 

Turn of season!

Good morning to the World and Kanmon!

Just after we saw some news about summer day in this country,

weather forecast started to mention about possibility to have hot summer day.

Is this the influence of global warming?

Anyway, on such hot day we cannot stop thinking of beach! 

tsunoshima01

Sea water is still chilly but comfortable to put your feet in it on a hot summer day

Thank you and you have a nice day by successful heat adaptation utilizing the nature.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

急展開!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

夏日の話題が出ているなぁと思ったら、、、

今度は真夏日になる可能性について予報が出ていたりして、

地球温暖化の影響でしょうか?

そんな日はやっぱり海!

tsunoshima01

海の水はまだまだ冷たくて暑い日に足を浸すにはちょうどいい温度ですよ。

それでは、自然を生かして上手に暑熱順化して素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

まもなくシーズン / We are going into the season

Japanese Title (邦題): 「まもなくシーズン」末尾に

 

We are going into the season

Good morning to the World and Kanmon!

On Tuesday, we felt somehow hot.

It seemed that it is because there are no a few area where recorded high temperature as summer day.

Speaking of summer day,

summer2023-01

we cannot stop thinking of beach! 

So we prepare various beach information and wait for our guests will come here.

Thank you and you have a nice summer day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

まもなくシーズン

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

なんか暑いなぁと思ったら、、、

日本各地で夏日だということで。

夏日といえば、、、

summer2023-01

やっぱり海!

ビーチの情報を各種準備して、ゲストさんのお越しをお待ちしています。

それでは、ひと夏の素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )