わが町でも負けじと? 噂の現場 / Also in this town – the Hot Spot

Japanese Title (邦題): 「わが町でも負けじと? 噂の現場」末尾に

 

Also in this town – the Hot Spot

Good morning to the World and Kanmon!

Recently in Japan, we are hearing similar news about car crash into police dept. and fire dept.

Such news was reported in this town,

that a truck crash into post office. 

hotspot01( https://www3.nhk.or.jp/fukuoka-news/20230611/5010020547.html )

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Not only such car accident, some other similar incidents and accidents have been happened in this country

such as:

“Robbery in daytime (related to Dark part-time job)”

“Indiscriminate killing”

“Special fraud cases targeting the elderly people”

“Serious accidents caused by elderly drivers”

“Youth suicide” and so on.

The list of titles is endless.

We cannot have any feeling that neither government nor society are able to take decisive countermeasures against these problems.

So we can easily imagine that similar accidents and incidents will increase from now on and we must be careful not to get caught by these troubles.

We must be careful not only for ourselves, but also for our families and even our guests from overseas who are unfamiliar with the actual situation in Japan, by weaving such topics into the conversation to call attention.

Thank you and you have a nice day by preparing for yourself.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

わが町でも負けじと? 噂の現場

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

最近、日本では、警察署や消防署に暴走車が突っ込むという事件がよく報道されてます。

そんな話題に乗り遅れまいとしているのか、我が町でも、、、

今週、郵便局に突っ込んだようです。トラックが、、、

hotspot01( https://www3.nhk.or.jp/fukuoka-news/20230611/5010020547.html )

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

こんな事故のみならず、ここ数年日本では、まるで模倣でもしたかのように似たような事件が何件も起こっています。

一例を挙げれば、

「日中からの強盗騒ぎ」(闇バイトがらみ)

「無差別殺傷事件」

「高齢者を狙った特殊詐欺」

「高齢ドライバーによる重大事故」

「若年層の自殺」

とタイトルを挙げるだけでもキリがありません。

残念なことに、社会も行政もこれらの問題に対して決定的な歯止め対策を講じることができている感はゼロです。

これからも同様の事故・事件は増えるであろうことから、巻き込まれないように心がけなくてはならないようです。

自らはもちろん、家族、さらにはこうした国内の実情に疎い海外からのゲストさんたちにもさりげなく注意を促すように、会話の中に織り込んでいきたいと考える今日この頃です。

それでは、自ら備える素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

噂の現場 〜 手を合わせたくて / The spot on the topic – ‘cause I have wanted to pray

Japanese Title (邦題): 「噂の現場 〜 手を合わせたくて」末尾に

 

The spot on the topic – ‘cause I have wanted to pray

Good morning to the World and Kanmon!

In this summer, we have a terrible incident in Japan.

As I have wanted to pray with condolences, so I visited the spot where the incident was happened.

But please do not misread. I do not want to pray for the former prime minister who was shot. He has never stay with weak citizen but kept collusion with the cult.

I have wanted to pray for the three years old little girl who was left behind kindergarten bus and died of heatstroke after drinking all in her water bottle and put off all shirts because of the heat.

With mapping application, I noticed that the kindergarten locates very close to the surf spot where I have preferred to visit.

kindergartenbus01

I did want to pray toward the (white) bus where she was killed but there was no white bus there.

kindergartenbus02

So I pray to the parking lot and kindergarten building.

As I have little grand-daughters, it’s not someone else’s problem.

I do hope that such tragedy will not occur again.

Thank you and you have a nice day, cherishing all children.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

噂の現場 〜 手を合わせたくて

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この夏、日本ではとても悲惨な事件が起こりました。

哀悼の気持ちを込め、手を合わせたくて、行ってきました、噂の現場!

とはいっても国民には寄り添うことなく、カルト教団と癒着してきた国賊呼ばわりされている首相の追悼ではありません。

炎天下、通園バスにひとり取り残されて、熱中症で命を落とした3歳の女の子への哀悼です。

地図アプリでみると、事件が起こったのはいつも行っている波乗りスポットのすぐ近くの幼稚園でした。

kindergartenbus01

まさにそのバスに手を合わせたかったのですが、当該の白いバスはありませんでした。

kindergartenbus02

苦しんで亡くなった女の子のことを想い、駐車場と幼稚園に向かい手を合わせてきました。

自分にもちいさな孫娘がいるので、本当に他人事ではない出来事です。

こんな事件、二度と起きないようにしてもらいたいですね。

それでは、子供を大切にする素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )