Japanese Title (邦題)： 「昭和レトロなステーション」末尾に
Station of SHOWA Retro taste
Good morning to the World and Kanmon!
Where I arrived at by local train was
the station with SHOWA taste.
When I went outside the station to find out why our guests had given up on sightseeing,
we could find out it immediately.
I heard that there are regular buses (taxi?) from this station.
Aside from the fact that the number of trains is small, it seems that the service is suspended during the winter season (December to the vernal equinox day = the day before March 20th).
At this point, we have no choice but to give up.
If local governments want to actively welcome inbound tourists, I would like them to think a little more from a tourist’s perspective.
Thank you and you have a nice day with perfect support to travel.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
昭和レトロなステーション
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
ローカル線に乗ってやってきたのは、、、
昭和なテイスト満点の駅。
ゲストさんがこの先の観光を諦めた理由を探そうと駅の外に出ると、
すぐにその理由がわかりました。
この駅から乗合バス（タクシー？）が定期便で出るらしいのですが、
本数が少ないのはともかく、どうも冬季（12月〜春分の日=3月20日の前日）は運休しているようです。
これでは諦めるしかないですね。
もし自治体がインバウンドを本気で受け入れたいとするなら、もう少し観光客の目線で色々考えて欲しいですね。
それでは、かゆいところに手が届く素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )