Japanese Title (邦題)： 「つよいオンナ達の新しい波！」末尾に
New Waves of Strong Women!
Good morning to the World and Kanmon!
On Very sunny Sunday afternoon, I went to stadium to see strong women.
“HSBC World Rugby Sevens Series”
There were very exciting games there.
Thank you and you have a nice day, tackling with your tasks.
P.S. From the OMOTENASHI point of view, I felt sorry about the numbers of audience for the players came from various countries in the world.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
つよいオンナ達の新しい波！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
とっても晴れた日曜の午後、友人と連れ立って強靭な女性たちを見に、スタジアムを訪れました。
「ワールドラグビーレディースセブンズシリーズ – 北九州」
スタジアムでは熱くエキサイティングな試合が展開されていました。
それでは、どうぞ自らの試練に果敢にタックルしていく、そんな素敵な一日を！
P.S. おもてなしの視点でいうと、世界各国からやってきている選手たちに対し、観客数が少ないことを申し訳なく想わずにはいれませんでした。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
