今週から、ふたたび / Start again from this week

Japanese Title (邦題): 「今週から、ふたたび」末尾に

 

Start again from this week

Good morning to the World and Kanmon!

Jinair resumed the route between Seoul and Kitakyushu starting this week.

jinair01

We do want many guests from neighbor country to visit our guesthouse, like before pandemic.

jinair02

Thank you and you have a nice day by grassroots exchanges rather than top political exchanges.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

今週から、ふたたび

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

今週からふたたび就航しました。

jinair01

コロナ前のようにお隣の国からの大勢のゲストさんに訪れて欲しいですね。

jinair02

それでは、政界トップよりも草の根で交流する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )