Japanese Title (邦題)： 「見ている分には涼しそうですが、、、」末尾に
It looks cool, but not.
Good morning to the World and Kanmon!
It was very hot and very humid in Kanmon area on Monday.
Our air conditioner was broken last week but it got swapped with new one on Monday. So we could minimize the adverse effects.
Thank you and you have a comfortable and nice summer day, being a little more proactive.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
見ている分には涼しそうですが、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
月曜日の関門エリアはとっても蒸し暑い一日でした。
先週壊れたエアコンは月曜日のうちに新しいものに代わり、事なきを得ました。
それでは、少しだけプロアクティブに快適で素敵な夏の一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
