タグ: 晴れ

フルコース / Variety!

Japanese Title (邦題)： 「フルコース」末尾に

 

Variety!

Good morning to the World and Kanmon!

Weather of here, Kanmon area on Sunday was:

weatherdiversity01

Started with Sunny and getting clouded and sudden heavy rain. However it stopped soon and we had strong sunshine with humid air. Finally it became comfortable temperature after sunset. So we could enjoy variety of weather in one day.

weatherdiversity02

weatherdiversity03

Thank you and you have a nice day with the sun at last.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

フルコース

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

日曜日のここ関門エリアのお天気は、、、

weatherdiversity01

朝カラッと晴れたのが、次第にくもってきて、滝のような雨が降ったかと思えば、また日がさしてきて、急に蒸し暑くなり、夕方に日が沈むと、気温も落ち着いてきました。色々な天気が味わえてちょっと得した気分になれる一日でした。

weatherdiversity02

weatherdiversity03

それでは、最後は明るく素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

もしかして、、もしかして、、♫ / It might be…

Japanese Title (邦題)： 「もしかして、、もしかして、、♫」末尾に

 

It might be…

Good morning to the World and Kanmon!

We got strong and hot sunshine on Friday in Kanmon area. It was really sunny day.

endoftsuyu01

The weather made us that Tsuyu (rainy season) was over.

endoftsuyu02

Thank you and you have a nice day with positive misunderstanding.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

もしかして、、もしかして、、♫

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

金曜日の関門エリアは熱く感じるほどの日差しを浴びて、晴れ！

endoftsuyu01

もしかして「梅雨明けなのでは？」と思わせる陽気でした。

endoftsuyu02

それでは、いい意味で錯覚して素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

あと少しで見れなくなる光景 / The view we won’t be able to see soon

Japanese Title (邦題)：「あと少しで見れなくなる光景」末尾に

 

The view we won’t be able to see soon

Good morning to the World and Kanmon!

We expected good weather this week, but it is too good. Here, Fukuoka prefecture recorded highest temperature in Japan on Monday. It become too hot suddenly.

However this weather won’t continue and we will be in TSUYU ( = rainy season) soon in this week.

We have seen very beautiful sunset lately but this is the last one before TSUYU.

beforetsuyu01

We do still hope good weather this week, crossing fingers.

Thank you and you have a nice day with taking care about heat stroke.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あと少しで見れなくなる光景

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今週はいい天気を飛び越して、月曜には国内最高気温を記録した福岡県です。急に暑すぎです。

この調子でずっと良い天気かといえば、実はもう秒読みで今週「梅雨入り」だそうです。

ここのところ、とってもきれいな夕陽が見れていたのですが、もう見納めかもしれません。

beforetsuyu01

今日いっぱいは晴れるでしょうか？

それでは、熱中症に気をつけて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )