旬ですっ!/ Now is the time

Japanese Title (邦題): 「旬ですっ!」末尾に

 

Now is the time

Good morning to the World and Kanmon!

The photo was taken yesterday at 18:45, August 29, 2020.

sunset15

View of west side from the windows of guest room and dining room in this guesthouse.

We wish many people enjoy this moment here feeling refreshed.

Thank you and you have a nice day clearing your mind in the sacred light.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

旬ですっ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

昨日、2020年8月29日 18:45頃の西の空です。

sunset15

ちょうど、当宿の客室・ダイニングの窓の正面からの景色になります。

心洗われるひとときを一度体験してもらいたいです。

それでは、光りに包まれて無になる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

雨降って虹出る!/ After rain comes Rainbow!

Japanese Title (邦題): 「雨降って虹出る!」末尾に

 

After rain comes Rainbow!

Good morning to the World and Kanmon!

thunderheadcloud01

I might be because of the typhoon, thunderhead cloud became so high. And it started rain.

thunderheadcloud02

After the rain, we saw rainbow between the clouds.

I went back to get my camera, but color of rainbow was faded, when I was ready to take photo.

Thank you and you have a nice and colorful (like rainbow) day.

(* About the forecasted course of typhoon, we are worrying about families living in semi-underground.)

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

雨降って虹出る!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

thunderheadcloud01

台風の影響でしょうか、入道雲が大きく立ち上がり、サッと雨が降りました。

thunderheadcloud02

その後、雲間に虹が現れました。

慌ててカメラを取りに行ったのですが、カメラを構えた時には色薄くなってしまいました。

それでは、虹色の素敵な一日を!

(*台風の進路、、、半地下の皆さんの安否が心配ですね。)

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

限りなく透明に近い空 / Almost Transparent Sky

Japanese Title (邦題): 「限りなく透明に近い空」末尾に

 

Almost Transparent Sky

Good morning to the World and Kanmon!

Not like Sunday with thunder storm, we had clear blue sky on Monday here in Kanmon.

clearblue01

It was like the title of Japanese famous novel in 1970’s.

“Almost Transparent Blue”

clearblue02

Because it was so blue and I took many photo of the sky.

Thank you and you have an almost perfect happy day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

限りなく透明に近い空

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

迫力のカミナリと激しい雨の日曜日とは打って変わって、週明けの関門エリアは抜けるような青空でした。

clearblue01

まるで学生の時に読んだ小説のタイトルのよう、、、

「限りなく透明に近い、、、」

clearblue02

ついつい空だけ、たくさん撮ってしまいました。

それでは、限りなく完璧に近いしあわせな一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )