カテゴリー: 3.8. Other area 北九州+

レッドブリッジ封鎖できる？ / Red Bridge can be blocked?

Japanese Title (邦題)： 「レッドブリッジ封鎖できる？」末尾に

 

Red Bridge can be blocked?

Good morning to the World and Kanmon!

As all expected of a movie town…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

They close it off even for drama filming.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I didn’t know about this traffic regulation, but I was able to cross the bridge at 21:30 safely? barely?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I was lucky to be able to cross the bridge this time, but how do we know about such special traffic regulation information in advance?

Thank you and you have a nice day keeping the path that leads to your goal without being blocked.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

レッドブリッジ封鎖できる？

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

さすがは映画の街、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ドラマでも封鎖しちゃうんですね。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

こんな交通規制知らなかった自分は21:30に無事に？ギリ？通過することができました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

今回は問題なく橋を渡れてラッキーでしたが、こうした特殊な交通規制情報はどうやって事前に察知するんでしょうね？

それでは、目標に続く道を封鎖されることなく素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

少しづつ変わる / Changing little by little

Japanese Title (邦題)： 「少しづつ変わる」末尾に

 

Changing little by little

Good morning to the World and Kanmon!

The sea of Kitakyushu is a favorite view of the host.

One sunny day, when I looked into the distance…

It was a quite different view than before.

What’s different is this yellow structure.

windpower01

Before I knew it, several had been built offshore.

These are the foundations of offshore wind power generation.

( https://www.city.kitakyushu.lg.jp/page/dayori/220115/special/special2.html )

It seems likely that more clean energy will be utilized in this city in the near future.

Thank you and you have a nice day with the sky, the sea, and the heart clean.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

少しづつ変わる

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

宿主の好きな北九州の海。

ある晴れた日に遠くを見渡すと、、、

なんかこれまでとは違う景色になっていました。

何が違うって、、、それはこの黄色い建造物。

windpower01

いつの間にか沖合いに数機建てられていました。

これは洋上風力発電の土台。

( https://www.city.kitakyushu.lg.jp/page/dayori/220115/special/special2.html )

この街ではこれからもっとクリーンなエネルギーが活用されることになりそうです。

それでは、空も海も心もクリーンで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

物価高騰に救世主！？ / A savior against rising prices!?

Japanese Title (邦題)： 「物価高騰に救世主！？」末尾に

 

A savior against rising prices!?

Good morning to the World and Kanmon!

I think there are many people who have a hard time imagining the industrial town of Kitakyushu and its famous agricultural products.

The local specialty vegetable that has been exposed to the sea breeze from Hibikinada and grown into large balls.

shiokazecabbage01

It looks like the harvest has finally begun.

I hope this will help to reduce the price of leafy vegetables in the markets.

Thank you and you have a nice day tasting the vegetables that have become sweet due to the cold wind.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

物価高騰に救世主！？

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

工業の町北九州、名産農産物といってもなかなか想像できない人も少なくないと思いますが、、、

これまで響灘の潮風を浴びて大きく結球してきた地元名産野菜、

shiokazecabbage01

ようやく収穫が始まったようです。

これで少しでも葉物野菜の価格が抑えられるといいですね。

それでは、寒風で甘くなった野菜を味わう素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )