これでいいのか?わが地元!The things to do by this city!

Japanese Title (邦題): 「これでいいのか?わが地元!」末尾に

 

The things to do by this city!

Good morning to the World and Kanmon!

On the previous article, I introduced a sightseeing spot where active tourists from Hong Kong visited.

We have kept recommending the spot, whenever we have been asked good photo spot by our guests who were staying long in TOUKA. To tell the truth, the spot have getting more and more tourists recently. Why did it become so popular nowadays? Because an American mass media, which has been bushed by current president of U.S., has focused this spot. Yes, it is CNN.

A news was broadcasted recently that City of Nagato, where the spot located, commended CNN.

Nagato01

(https://www.city.nagato.yamaguchi.jp/wadairoot/wadai/20171113cnn.html#wadai_image_main  )

By the way, do you know the spot on the very first page in “Japan’s 34 most beautiful places” CNN has reported, including above shrine on the third page?

It is the garden in our city.

cnn01

( Japan’s 34 most beautiful places )

 

At the garden, similar phenomenon has happened like the shrine in these years.

cnnkawachi01

cnnkawachi02

Does our local government do anything to CNN?

Thank you and you have a nice day, everybody say “Thank you”.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

これでいいのか?わが地元!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

前記事で紹介しましたが、アグレッシヴな香港人ツーリストが「灯火」日帰り観光で訪れた観光地。

これまでも長期滞在されるゲストさんに、フォトジェニックな場所を尋ねられるとオススメしている場所ですが、実はここ数年で観光客が激増している人気スポットです。その火付け役は日本のメディアではなく、なんと大統領に叩かれているアメリカのメディア CNNです。

つい先日このスポットが立地する土地の地元自治体よりCNNに対して特別表彰が送られたことがニュースで報じられていました。

Nagato01

CNN社に長門市長特別表彰を授与 )

 

ところで、このCNNが特集している“Japan’s 34 most beautiful places”、つまり「日本の最も美しい場所34選」、一頭最初にどこが紹介されているかご存知ですか?(香港人旅行者の行ったスポットは3番目です。)

最初に載っているのは、わが町にあるスポットなんです。

cnn01

( Japan’s 34 most beautiful places )

 

実際、その場所でも長門市と同じような現象が起こっているのですが、、、

cnnkawachi01

cnnkawachi02

当該自治体はなんにもしないのかな?
(もしかして、交通渋滞が起きる原因を作ったと苦情でも訴えたいのか?)

それでは、どうぞ「ありがとう」が言える素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

寒くなれば、なるほど、、、/ The colder it gets, the clearer that becomes!

Japanese Title (邦題): 「寒くなれば、なるほど、、、」末尾に

 

The colder it gets, the clearer that becomes!

Good morning to the World and Kanmon!

We are going into winter now.

Recently it gets colder and colder everyday but,
Honestly I don’t dislike this time of the year.

Because, it is not always bad thing only.

iwaya-sunset01

For example, sunset in cold north wind was so clear that I have tears in my eyes.

Thank you and you have a nice day facing to the red and clear sunset in winter.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

寒くなれば、なるほど、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

冬に向かうこの季節。

このところ、日に日に寒くなりますが、
正直、嫌いではないです。

悪い事ばかりではないですから。

iwaya-sunset01

たとえばこの夕陽、、、涙が出そうになるほど澄んでました。

それでは、どうぞ真っ赤に燃える冬の太陽にむかって、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

ねこ天国、つり天国!/ Cats Paradise, Fishing Paradise!

Japanese Title (邦題): 「ねこ天国、つり天国!」末尾に

 

Cats Paradise, Fishing Paradise!

Good morning to the World and Kanmon!

Continuation from last article.

“Ainoshima” island floating in the GENKAI-NADA ocean.

Just after ferry boat arrived at pier, we were in the middle of cats.

ainoshima206

ainoshima207

This island lives up to its reputation.

ainoshima208

ainoshima209

I walked to the quay to fish and then the cats followed me.
When I decided to point to fish, some of them snuggle up to me.

ainoshima210

Just after start fishing, I see their motivation of their strange move.

ainoshima211

ainoshima212

All cats stare at one point and keep watching it.

ainoshima213

ainoshima214

Don’t you want to visit this island to enjoy both fishing and cats?

ainoshima215

How about visiting this Cats Paradise island on this weekend?
How about visiting this Fishing Paradise by boat following weekend?

Thank you and you have a nice day in slow Island Time.

ainoshima216

ainoshima217

P.S. Ainoshima will be on the TV program of this weekend “Darwin was coming!” again.
I am expecting to find the true reason of child abuse. I was interested in the habit of wild cats “killing kitten”, because it may be the potential reason of human being who abuse their girlfriends’ children.
I’ve kept wondering with seeing more and more kids need to be protected in the orphanage, I have visited for about 20 years. There are always full of children.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ねこ天国、つり天国!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

前回からの続き。

玄界灘に浮かぶ離島「相島」

渡船が船着き場に着くとすぐに猫達の歓迎の真っ只中へ。

ainoshima206

ainoshima207

この島は噂に違わず「スゴい」です。

ainoshima209

ainoshima208

竿を出そうと、岸壁を歩くと猫達が近寄ってきます。
ポイントを決めると、すり寄ってきます。

ainoshima210

ある猫は釣りをしているオジさんの膝の上に陣取っていました。

釣り始めて、猫達の不思議な行動の動機が分かりました。

ainoshima211

ainoshima212

猫達の視線は一点に注がれ、そこから逸れることはありません。

ainoshima213

ainoshima214

つり & ねこ どちらも楽しみに訪ねてみませんか?

ainoshima215

島へゆこうか週末 ねこ天国へ!
船でゆこうか週末 つり天国へ!

それでは、どうぞ島時間でのんびり素敵な一日を!

ainoshima216

ainoshima217

P.S. 今週末も「ダーウィンが来た!(NHK)」は相島が舞台で注目*です。
*猫自体の生態よりも、野生の動物の行動パターンに、交際相手の雄による虐待行為の本性・本能を見るようで、虐待対策の本質を見る気で視聴しようと思います。(キーワード:猫の子殺し)
*20年近く児童養護施設を慰問してきて、減るどころか増える一方の虐待保護児童にいつも心が痛みます。
*ヤンキー同士のガンつけもこうした本能かもしれませんね。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ