Japanese Title (邦題)： 「揺れる想い体中感じて」末尾に
Feel shaking all over the body
Good morning to the World and Kanmon!
Before dawn today, we got an earthquake even in this area Kanmon.
The epicenter was Hyuga-nada.
( NHK: https://plus.nhk.jp )
So, I worry about the beach town where I have often visited.
Recently in Japan, we have Tsunami, Earthquake, Flood disaster, Nuclear accident and Pandemic. It is like department store of various disasters.
(This earthquake made me worry about accident in Ikata nuclear power plant which I saw last month.)
I personally worry about next one, cedar pollen, which can be forecasted.
Thank you and you have a nice day with preparing for every disaster you can think of.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
揺れる想い体中感じて
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
本日未明、久しぶりに関門エリアも揺れました。
震源地は日向灘ということで、
( NHK: https://plus.nhk.jp )
よく訪れていたビーチのある町のことが心配されます。
今の日本、津波に地震に水害、原発事故に、そして感染症と、まるで災害のデパートです。
（今回の地震では、先月見た伊方原発のこと心配ですね。）
個人的にはまもなく訪れるスギ花粉も心配しています。
それでは、考えうる災害には全て備えて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
