ナイトドライブ 1,610km / Night Drive 1,000mile

Japanese Title (邦題): 「ナイトドライブ 1,610km」末尾に

 

Night Drive 1,000mile

Good morning to the World and Kanmon!

Long way to the beach 1,000miles.

1610mile

Now I turned around and started night drive. Where will I stop by next?

Thank you and you have a nice day, being away from crowds.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ナイトドライブ 1,610km

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ビーチまでの道のり1,610km。

1610mile

ここで折り返してナイトドライブ、、、さて次はどこに立ち寄ろうかな?

それでは、人混みを避けて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )