Japanese Title (邦題)： 「冬のフェスティバル」末尾に
Winter Festival
Good morning to the World and Kanmon!
Last weekend, our port town was very very busy.
We had heavy traffic jams on both national road, and crowds everywhere in town.
It seems like the town before COVID-19 pandemic.
People gathered in front of food stalls along the path, and fireworks at the other side of the strait.
Does everybody think that there is no problem about 8th wave of infection spreading.
Thank you and you have a nice day in the heavy crowd.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
冬のフェスティバル
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
この週末、わが港町は大変なことになっていました。
国道は渋滞、町の中は人ヒトひと、、、
もうコロナ前の状態。
道には露天商が立ち並び、対岸では花火まで上がって、お祭りは大盛況でした。
感染８波って大丈夫なのかな？
それでは、密の中で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )