Japanese Title (邦題)： 「行き交う」末尾に
Come and Go
Good morning to the World and Kanmon!
When I watched the strait with a guest, I felt that
this is so called “Come and Go”.
We are really hoping that ordinary life will be back soon. Not only ships come and go, but also various tourists come and go.
Thank you and you have a nice day that number of newly infected people keep reducing.
(*In Japan, newly infected people stop lowering lately.)
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
行き交う
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
ゲストと一緒にお弁当を食べながら、海を見ていて感じました。
こういうのを「行き交う」って言うんだなぁ。
船だけでなく外国人観光客も行き交うような、そんな日常に早く戻って欲しいですね。
それでは、感染者数下げ止まらない素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )