Japanese Title (邦題)： 「雨降って、冬来たる」末尾に
Winter comes after this rain
Good morning to the World and Kanmon!
It has been quite warm here in Kanmon till last weekend.
However it gets cold suddenly after this rain led by cold front and we started to feel winter.
Our guesthouse TOUKA is also preparing for winter now.
Thank you and you have a happy and nice day, keeping yourself warm even in winter.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
雨降って、冬来たる
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
これまでずっと暖かかったここ関門エリアでも、、、
今回雨を連れてきた寒冷前線の到来と同時に、急に寒くなり冬めいてきました。
当宿「灯火」も冬支度現在進行形です。
それでは、冬は冬で暖かくして楽しく素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )