Japanese Title (邦題)： 「始動？」末尾に
Get moving?
Good morning to the World and Kanmon!
When I cleaning this house and looked out the window,
I found out that the scenery is changing.
Huge ferry boat under construction at the shipyard on the other side was pulled by tugboats and she was showing whole hull.
Her outfitting seems to progress very much. She may set off on maiden voyage soon.
I heard that she will be the Japanese first LNG-fueled ferry boat and I concerned a little bit about her running costs.
Thank you and you have a nice day, sailing into the new world.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
始動？
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
掃除をしながら、窓の外に目をやると、
景色が変わっていました。
対岸の造船所で建造中の大型フェリーが引き出されて、そのハル（船体）全てを見せていました。
艤装もずいぶん進んだようで、まもなく処女航海？
国内初のLNG燃料フェリーということでランニングコスト気になりますね。
それでは、新しい世界に漕ぎ出す素敵な一日を！
＜主：英 / 従：日＞ #さんふらわあ, #むらさき, #LPG燃料フェリー, #処女航海, #ゲストハウス, #宿泊, #灯火, #関門, #下関, #門司, #門司港,