タグ: #Kanmon

出くわす 〜 かわいいオシリ！/ Coming across a pretty booty!

Japanese Title (邦題)： 「出くわす 〜 かわいいオシリ！」末尾に

 

Coming across a pretty booty!

Good morning to the World and Kanmon!

This year, more troubles with wild animal, such as bear, are reported in Japan.

Yesterday, I saw the news that some people in Hiroshima got wild boar bites.

Just after I saw the news, I took a walk around this town.

Exif_JPEG_PICTURE

And I came across a topical boar. But not a big one.

It was a child boar. It has a pretty booty, doesn’t it?

Exif_JPEG_PICTURE

All animals (including human beings) are cute, when they are children.

But it get difficult to get along once they become adult.

Thank you and you have a nice day not forget pure heart/mind of your childhood

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

出くわす 〜 かわいいオシリ！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今年日本では、クマなどの野生動物に人間が襲われる事故が多発しています。

昨日も広島の住宅地で野生のイノシシに住民が噛まれて怪我をしたというニュースが報じられていました。

そんなニュースを聞いた直後に近所を歩いていると、、、

Exif_JPEG_PICTURE

まさに今話題のイノシシとご対面！

ウリ坊のシマシマが消えたばかりという感じの子供でしたが、、、

どんな動物も（人間も）子供の頃はかわいいんですけどね。

Exif_JPEG_PICTURE

大きくなると手がつけられなくなりますよね。

それでは、いつまでも子供の心を忘れずに素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

寒くなって良いこと？/ Good thing in cold weather?

Japanese Title (邦題)： 「寒くなって良いこと？」末尾に

 

Good thing in cold weather?

Good morning to the World and Kanmon!

It is getting colder and colder everyday after sunset here in Kanmon area.

But cold weather is not only bad thing. There is a good thing, such as clear air.

This is the most recommended spot in this town, which I advised guest of last weekend to visit. I don’t think he could stay until sunset but this night view is the best time to see this building.

Exif_JPEG_PICTURE
Exif_JPEG_PICTURE

Because of clear air, the lights were sparkling like an air picture yesterday, even before the Christmas decorating lights were not on yet.

I heard that they have already decorated their station in Fukuoka city, the capital of this pref., with too many LED lights for the event Christmas Market they say. However I prefer this retro station’s lighting, which is chic and stylish.

Thank you and you have a nice day, being modest but steadily shinning.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

寒くなって良いこと？

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

日没後の気温が日に日に寒くなる関門エリアです。

気温が下がるということは、悪いことばかりではありません。何より良いのは空気が澄んでくることです。

週末、はるばる東京から来てくれた旧友でもあるゲストに、とんぼ返りで忙しいだろうけど是非見ていってね、と勧めたスポットです。彼は日没まではいれなかったと思いますが、この夜の風景を見てもらいたかったですね。

Exif_JPEG_PICTURE
Exif_JPEG_PICTURE

空気が澄んできたせいか、クリスマス用の電飾もまだなのに、昨日はまるで絵のように光がキラキラ弾けていました。

県庁所在地では、クリスマスマーケットと称して既に駅を電飾でビカビカに飾り付けているそうですが、自分はこっちのレトロなほうが「素朴で粋」な感じがして好きです。

それでは、控えめに、だけどしっかり輝いて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

北九州 アクティブ・シティ / Kitakyushu Active City

Japanese Title (邦題)： 「北九州 アクティブ・シティ」末尾に

 

Kitakyushu Active City

Good morning to the World and Kanmon!

This pictures are taken in this city.

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

There are many active people in Kitakyushu.specially, my generation and elder generation.

Exif_JPEG_PICTURE

They can enjoy this and there are surf beach, skateboard park, many mountains where we can enjoy hiking there.

There are 20 ordinance-designated cities in Japan, but no other cities are like this city.

If you take pride in being active, how about moving to Kitakyushu for your second-life?

Thank you and you have an active and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

北九州 アクティブ・シティ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

これ市内です！

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

この街にはアクティブな人多いです。それも自分と同年代か年上の世代で。

Exif_JPEG_PICTURE

こんなことや、波乗りのできるビーチ、スケボーパークもあります。ハイキングのできる山もたくさんあります。

政令指定都市のなかでここまでバラエティに飛んだ市も少ないのではないでしょうか？

アクティブだと自覚しているシニアは、セカンドライフに北九州いかがでしょう？

それでは、アクティブで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )