タグ: WildBoar

出くわす 〜 かわいいオシリ！/ Coming across a pretty booty!

Japanese Title (邦題)： 「出くわす 〜 かわいいオシリ！」末尾に

 

Coming across a pretty booty!

Good morning to the World and Kanmon!

This year, more troubles with wild animal, such as bear, are reported in Japan.

Yesterday, I saw the news that some people in Hiroshima got wild boar bites.

Just after I saw the news, I took a walk around this town.

Exif_JPEG_PICTURE

And I came across a topical boar. But not a big one.

It was a child boar. It has a pretty booty, doesn’t it?

Exif_JPEG_PICTURE

All animals (including human beings) are cute, when they are children.

But it get difficult to get along once they become adult.

Thank you and you have a nice day not forget pure heart/mind of your childhood

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

出くわす 〜 かわいいオシリ！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今年日本では、クマなどの野生動物に人間が襲われる事故が多発しています。

昨日も広島の住宅地で野生のイノシシに住民が噛まれて怪我をしたというニュースが報じられていました。

そんなニュースを聞いた直後に近所を歩いていると、、、

Exif_JPEG_PICTURE

まさに今話題のイノシシとご対面！

ウリ坊のシマシマが消えたばかりという感じの子供でしたが、、、

どんな動物も（人間も）子供の頃はかわいいんですけどね。

Exif_JPEG_PICTURE

大きくなると手がつけられなくなりますよね。

それでは、いつまでも子供の心を忘れずに素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

この町には猿もいる！/ Monkeys in this town!

Japanese Title (邦題)： 「この町には猿もいる！」末尾に

 

Monkeys in this town!

Good morning to the World and Kanmon!

Not only wild boars and Japanese raccoons (badger?), there are monkeys in this town.
They are not a few, many!

Because there is the headquarters of monkey group here. The group called “7th regional”.

umizaru01

umizaru02

Yes, they are very special monkeys, who is the Japan Coast Guard A.K.A the “Sea Monkeys”.

umizaru03

We are afraid if they will leave this town someday in future, like petrochemical company and railroad company who abandoned this town. And we pray that they will stay here forever.

Thank you and you have a nice day, being surrounded by safe oceans.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

この町には猿もいる！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この町がイノシシやタヌキ（穴熊？）の住む自然味豊かな場所であることはすでに記事にしましたが、、、

実は猿もいるんです。それも大勢！

なぜなら、、、ここには猿のグループの本部があるんです。「第七管区」と呼ばれているグループです。

umizaru01

umizaru02

そうです。彼らは猿といっても特殊な猿、「海猿」です。

umizaru03

彼らが、かつてこの町に本部を置いていた石油会社や鉄道会社のように、この町を見捨てないことを祈っています。

それでは、安全な海に囲まれて素敵な一日を！

（P.S. 野猿公園として有名な大分の高崎山では、姿を見せなくなった猿たちを公園につなぎとめるために餌やりを工夫しているそうです。この町も参考にする必要があるかもしれません。）

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

かわいいやつ？！/ Cute one?!

Japanese Title (邦題)： 「かわいいやつ？！」末尾に

 

Cute one?!

Good morning to the World and Kanmon!

When I was preparing to open the guesthouse after cleaning, I found something moving on the street.

I went out to the street and I saw a poofy creature was walking up the street. When I thought that it seems like wombat, that looked around at me.

creature01

It was poofy but not cute.

creature02

What is it?!
I thought that it may be a Japanese raccoon, but that was a little different from raccoon I know. If there is anybody who knows what is it, please let us know!

Wild boars sometimes showed up here. Here is full of wildlife in Komorie. Don’t you wanna come to stay in such a guesthouse surrounded by nature?

Thank you and you have a natural and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

かわいいやつ？！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ゲストハウスの掃除を終え、暖簾を出していると、道の方で何かが動くのが見えました。

追いかけてみると、もそもそ歩く生き物です。ウォンバットみたいと思った途端、その生き物が振り返りました。

creature01

なんか、あまりかわいくない！

creature02

これってなに？！
タヌキかなと思ったけど、自分の知っているタヌキとは随分違うようです。誰か知っている人がいたら教えてもらいたいです。

たまにイノシシも出現するし、ワイルドライフにあふれる小森江です。そんないっぱいの自然に囲まれたゲストハウス、一度滞在してみませんか？

それでは、どうぞナチュラルで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ