模範解答 / The ideal reason

Japanese Title (邦題): 「模範解答」末尾に

 

The ideal reason

Good morning to the World and Kanmon!

After reading previous article, someone might feel that I have negative opinion for U-turn to the hometown for filial piety, because I am not good at written expression.

Actually, I am definitely not! I am rather thinking now that U-turn for filial piety is one of the best reason someone decide to go back his/her hometown.

This reason may be more acceptable reason for the company to approve long distance remote working.

filialpiety01

It’s private, but I have experienced that both of my parents were transported by ambulance in these two years. So I did recognized the risk of the family with old parents (father/mother).
( In these days, once people get hospitalized, we can never visit him/her under COVID-19 pandemic.)

If local government understand the situation and support us to come back hometown from the nursing care by children point of view, more people may come back to their hometown.

Thank you and you have a nice day, staying with your parents close enough to share a meal regularly.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

模範解答

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先の記事について、文章力がないために、Uターン介護についてネガティブに考えていると思われたかもしれません。

実際はそうではなくて、むしろUターン介護こそが理想的な理由の一つだということに気付いたということなんです。

これなら遠隔地リモートに対して、会社からも理解されやすそうですしね。

filialpiety01

私事ですが、両親それぞれに一度づつ救急車搬送というのも経験しました。
(入院しても、面会できなくなるのが最近の傾向ですよね。)

自治体も子世代がおかれているそうした状況を汲んで、Uターンしやすい環境づくりをしてあげると、転入者を増やすことができるのではないのかな?(求められているのは、お洒落なカフェや町並みではなくて、そうした泥臭いサポートでしょう。子育てもしかり。)

それでは、スープの冷めない距離で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )