Japanese Title (邦題)： 「アメとムチの使い方が逆！」末尾に
Bad use of carrot and stick!
Good morning to the World and Kanmon!
It seems that a state of emergency will be announced in big cities in Japan.
They said that main purpose is to control number of people who will move across this country during Golden Week, but
we think that the process of taking measure is in reverse!
It should be better to apply hard restriction in March and April with explaining it is for everyone to have wonderful Golden Week. Because it is more understandable for us, Japanese citizen and easier to cooperate to the policy.
In addition, we are wondering if it is right that country preparing for Olympic has weaker restriction than other countries without having Olympic. We know that this is the result that government has never think of citizen’s feelings. They must forget how to consider our feelings.
The waves at Olympic beach was so hard and local surfers in Chiba was very aggressive recklessly against the wild waves.
However our government make us feel uneasy letting us think they are swept off by the waves of COVID-19.
Thank you and you have a nice day coping with a difficult situation.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
アメとムチの使い方が逆！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
またまた日本では大都市圏で緊急事態宣言らしいです。
会見ではゴールデンウィーク期間中の人の動きを制するのが目的と言っていましたが、、、
心理的にみると対策の打ち方が逆でしょう！
ゴールデンウィークに自由に行き来出来るようにと、３月４月に厳しい対策を打っておいたほうが国民感情的には納得・協力を得やすかったのではないでしょうか？
さらには、オリンピック開催を控えた国が、そうでない国より感染対策が甘いのもどうなんでしょう？
あとの祭りですが、オリンピック実現するために他の国より厳しい対策を実施するといえば、大義として理解を得やすかったのではないでしょうか。これまでずっと「寄り添って」こなかった政府ゆえに、国民の気持ちが分からなくなってしまったんでしょうね。
オリンピックビーチの波はとても激しく、そんな波に対して千葉のローカルは、無謀ともいえるほどアグレッシブでしたが、、、
日本政府の方は、痛みを被るのが私たち国民ゆえに、コロナの波に足をすくわれるのではないかと見ていてハラハラします。
それでは、状況にうまく対応して素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )