Japanese Title (邦題)： 「五月初日のわが町！」末尾に
Our town on the May Day!
Good morning to the World and Kanmon!
I planned to refrain from the crowds during Golden Week.
But as I had to go out in a hurry, I looked about this town on the way.
It was not so much as the outlet mall recently opened in this city but there were pretty many number of people in out town like holidays used to be.
We do hope that infection will not spread out again.
Thank you and you have a nice day away from the crowds.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
五月初日のわが町！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
ゴールデンウィーク中は極力外出を控えるつもりでしたが、
急遽出かけることになったので、そのタイミングでわが町の様子を見てみると、、、
新しく出来たアウトレットには及びませんが、
以前の休日のような人出が戻ってきたように感じました。
連休後に感染が再拡大しないといいですね。
それでは、密は極力避けて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )