YOUはお宝探しににっぽんへ? / Did you come to Japan for treasure hunting?

Japanese Title (邦題): 「YOUはお宝探しににっぽんへ?」末尾に

 

Did you come to Japan for treasure hunting?

Good morning to the World and Kanmon!

I am a manager of this guesthouse who cannot help but be concerned about every behavior of GAIJIN (= foreigner) in Japan, because of my job.

I found one GAIJIN on the beach like this.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I had sometimes seen people like him on the beach in foreign countries, but I cannot believe there is such GAIJIN on Japanese beach.

Thank you and you have a nice day by getting rich quick.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

YOUはお宝探しににっぽんへ?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

職業柄、日本にいるガイジンの行動が気になって仕方のない宿主ですが、、、

海岸でこんなガイジンさんを見かけました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

海外ではたまに見かけることがありましたが、日本でもコレやってるとは、、、

それでは、一攫千金めざして素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )