Japanese Title (邦題)： 「これはヤバいことになると思ったら、、、」末尾に
Though we thought that it would become terrible situation
Good morning to the World and Kanmon!
On Tuesday, snow got strong after sunset. So we thought that it would become terrible situation.
Next morning, our neighborhood became like snow land. But
most of the snow melted in the afternoon and it never became serious.
Thank you and you have a nice day have the weather on your side.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
これはヤバいことになると思ったら、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
火曜日の雪は日が落ちると同時に激しくなり、これはヤバいことになると思いました。
明けて、翌朝。窓の外は雪国になっていました。が、、、
午後になる頃にはすべて溶けて、大事に至ることはありませんでした。
それでは、天気を味方につけて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )