Japanese Title (邦題)： 「一番人気コスチューム2023！」末尾に
2023 The Most Popular Costume!
Good morning to the World and Kanmon!
On the last Saturday in October, I was in the most busy downtown in Fukuoka.
Coincidentally, it was the weekend just before Halloween.
So I was curious what kinds of costume, people were wearing.
And I found out the most popular one was this. Policeman’s costume!
I saw TV news and knew that SHIBUYA is going on full alerts against Halloween party people.
But I was surprised that such many red flashers were settled in downtown Fukuoka.
Intersection squares are closed and special police cars for DJ police were parking in the squares.
Thank you and you have a nice day with avoiding to get arrested.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
一番人気コスチューム2023！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
１０月最後の土曜日。県内一番の繁華街に行っていました。
折しも、ハロウィン直前の週末。
どんなコスプレが繰り出しているのかと期待していると、、、
一番人気はポリスマンのコスチュームでした。
テレビで見て、渋谷が厳戒態勢なのは知っていましたが、
福岡でもこれほどまでに赤色灯が配備されているとは！
交差点の広場は閉鎖され、DJポリスも出動していました。
それでは、逮捕されないように素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )