Japanese Title (邦題)： 「もうひとつのお気に入り」末尾に
My another favorite
Good morning to the World and Kanmon!
Saturday in the weekend, we got into rainy season “TSUYU” here, Kanmon area, as we predicted.
This is the start of my another favorite season.
Specially I like the morning of rainy day.
The sound of rain drops creates comfortable waking up moment, because we are surrounded by greens.
Since we are in TSUYU of 2021, let us enjoy activities which we can enjoy only in the rain. And let us prepare coming the next season, Summer.
Thank you and you have a nice day with relaxed feeling that we enjoy even long rain.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
もうひとつのお気に入り
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
週末土曜日、予想した通り、ここ関門エリアは梅雨入りとなりました。
もうひとつのお気に入りの季節の始まりです。
梅雨は特に午前中がいいですね。
当宿は緑に囲まれているせいか、朝の雨音が心地よい目覚めを演出します。
せっかくの梅雨、この時期にしか味わえないことを楽しみながら、次に来る夏に備えましょう。
それでは、長雨も楽しむ心の余裕を持って素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )