Japanese Title (邦題): 「あいつがやって来た!」末尾に
The Man comes here!
Good morning to the World and Kanmon!
The man comes here beyond the inland sea.
I’ve ridden motorcycle together with him for about 20 years.
I am getting excited.
Thank you and you have a nice time, with nice old friend.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
あいつがやって来た!
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
はるばる海を越えて、あいつがやって来た。
20年近く一緒にバイクに乗ってきた男。
なんかワクワクしてきました。
それでは、どうぞ素敵な友と、素敵な時間を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )