処女航海!/ Maiden Voyage!

Japanese Title (邦題): 「処女航海!」末尾に

 

Maiden Voyage!

Good morning to the World and Kanmon!

The name “KITAKAMI”.

This name reminds me one big island locating in the north of Japan.

kitakami01

I forgot how many times I have used “KITAKAMI” to transport myself to the great nature land. With my partner, iron horse.

Now, such “KITAKAMI” is moving smoothly outside of this window.
It is not like that I have known for long time, but it looks like bride in perfect white dress. It seems that she is walking slowly on the virgin road, called Kanmon strait.

kitakami02

This new “KITAKAMI” will take place with old “KITAKAMI” within two months.
It seems that they are inspecting the performance of new “KITAKAMI” on the Genkainada Sea.

kitakami03

kitakami04

The name “KITAKAMI” is new, but same time nostalgic for me.
I want to use this new “KITAKAMI” to visit the north land again someday.

Thank you and you have a nice day thinking about far north land.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

処女航海!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

平仮名で「きたかみ」、、、

この名を聞くと、自分は北の大地を思い出します。

kitakami01

北の大自然を満喫するために、何度この「きたかみ」のお世話になったでしょう?
20年来の相棒、鉄の馬と一緒に、、、

そんな「きたかみ」が窓の外を滑るように進んでいきます。
その姿は自分の知っているそれとは違って、純白の花嫁のようです。
まるで関門海峡というヴァージンロードを歩いているみたいです。

kitakami02

まもなくこの美しい新艇が、自分のよく知る「きたかみ」と交代します。
今、まさに玄界灘で試験航行を繰り返しているようです。

kitakami03

kitakami04

新しくも懐かしくもあるこの「きたかみ」、、、
そのうちにまたお世話になって北の大地に渡りたいものです。

それでは、すでに時折雪も降っているらしい北の国を想う素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

画像はヴァーチャルで、幸せはリアルで!/ Picture is better in Virtual, Happiness should be in real!

Japanese Title (邦題): 「画像はヴァーチャルで、幸せはリアルで!」末尾に

 

Picture is better in Virtual, Happiness should be in real!

Good morning to the World and Kanmon!

Recently we have tried to upload 360° images for you to feel fine spots in this area more realistic.

People who read this article through Facebook may not be able to see, but people who read through TOUKA blog by smart phone can see the icon shaped like mask at right side bottom of 360° pictures.

vr01

When you click the icon, your screen change to right and left 2 screens. With VR goggles, you can feel VR experience of this area.

vr02

Goggles cost about 1,000JPY at cheapest and unlimited at highest price and you can choose your favorite one.

vr03

If you cannot see the renewal Mojiko station, please try VR experience.

vr04

And if you want to feel it live, please come to TOUKA and visit the station and other spots in real.

We are planning to distribute good elements of this area with latest gears. (*You can find 360° VR images by blog category “F.8. 360 VR”.

Thank you and you have a nice day with distinguishing virtual and real.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

画像はヴァーチャルで、幸せはリアルで!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

最近、臨場感をもってこの周辺のことを感じてもらいたいと360°画像をアップしています

vr01

Facebookの記事を見ている人は分からないかもしれませんが、スマホでブログの記事を見ている人は360°画像の右下に「二〇加煎餅」のようなマスクのマークが見えています。それをクリックすると、、、

vr02

画面が左右2画面となり、専用のゴーグルを利用してVR(ヴァーチャル・リアリティ)が体験できます。ゴーグルは1,000円以下の安いものから、高いものは上限なく選べます。

vr03

まだ新しくなった門司港駅を見れていないあなた、、、是非VRでご体験ください。

vr04

本物を味わいたくなったら、是非「灯火」を利用してココに来て、リアル・ライブでお楽しみください。

これからもこの土地の良さを、最新のツールでお伝えしていく予定です。どうぞご期待ください。(尚、360°画像はブログより、カテゴリー:F.8. 360 VR: 360°VR画像で検索下さい。)

それでは、どうぞヴァーチャルとリアルとを使い分けて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

見てはいけないものを見てしまった?!/ I saw what I shouldn’t have seen?!

Japanese Title (邦題): 「見てはいけないものを見てしまった?!」末尾に

 

I saw what I shouldn’t have seen?!

Good morning to the World and Kanmon!

I reached at one concern after watching several news.

Repairing NIKKO TOSHOGU, one of the world’s heritage costs 1.2 billion JPY. Repairing MOJIKO station, one of important cultural properties of Japan costs 2.2 billion JPY.

As the price is too expensive and it is hard to compare estimates, we cannot understand how much is the right price. But I have imagined vaguely that JR Kyushu (railroad company) may charge the cost onto the ticket fee. Basic fare in Japan is already super high level. I wonder if price increasing of public transpiration is good strategy of not for the country who want to strengthen itself as a country of tourism. For your reference, basic fare of subway is approx. 130JPY in Korea and 60JPY in Taiwan.

subwaycard01

By the way, the landmark of our town, MOJIKO station building was partly opened on last Saturday.

“Partly Open” can be replaced with “Partly Close”. Human beings have a habit that we want to see the closed part. Fortunately, as the window to the closed part was open, so I watched the part through the window.

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/58C823F350F767A98BE356560E7228E8-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/58C823F350F767A98BE356560E7228E8-2.jpg” width=”600″ height=”550″ ]

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/AF12930AE0995E2C39512B257B1E8A8C-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/AF12930AE0995E2C39512B257B1E8A8C-2.jpg” width=”600″ height=”550″ ]

Personally, I concern very much about the business hour of the international brand cafe. I wonder if the cafe can be the relax place in the morning and the night for tourists, because I keep hearing complaints of tourists “There is no where to go in MOJIKO in the morning and the night”. (I am planning to hangs out there with two cups of coffee, after the cafe will be opened.)

Thank you and you have a wonderful day with minimum cost but maximum value.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

見てはいけないものを見てしまった?!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

色々なニュースを見ていて、気になりました。

世界遺産の日光東照宮の改修費用が約12億円。国の重要文化財の門司港駅の改修費用が約22億円。。。

金額があまりにも大きいのと、見積もり比較ができないので、いくらが正しいのかわからなくなる次元の話ですが、JR九州はこの費用を運賃に転嫁するのかなぁと漠然と想像してしまいました。韓国では地下鉄の初乗りは130円ほど、台湾では60円、すでに高い高いとゲストが嘆いている運賃が上がるのは、観光立国化したい国の国際競争力としてはどうでしょうね?

subwaycard01

さて、先の土曜日に部分公開した我が町のランドマーク、門司港駅。

部分公開ということは、読み替えれば、公開していない部分もあるということです。そう言われるとそこが見たくなるのが人間の心理。幸いに非公開部分に通じる窓は公開されていたので、覗いてみました。

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/58C823F350F767A98BE356560E7228E8-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/58C823F350F767A98BE356560E7228E8-2.jpg” width=”600″ height=”550″ ]

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/AF12930AE0995E2C39512B257B1E8A8C-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/11/AF12930AE0995E2C39512B257B1E8A8C-2.jpg” width=”600″ height=”550″ ]

個人的にはここに入る予定の世界的ブランド・カフェの営業時間がとっても気になります。朝晩にくつろげる居場所のない我が町にあって、観光客の温かい居場所となり得るかどうか?(自分はコーヒー二杯で入り浸りたいですけど、、、ね。)

それでは、コストはミニマム・バリューはマキシマムの素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ