正しいチャージ方法 / How to charge PRANA

Japanese Title (邦題): 「正しいチャージ方法」末尾に

 

How to charge PRANA

Good morning to the World and Kanmon!

It was Full Moon and Spring Tide on Tuesday. Could you get charged enough from both of them?

We guess that there are not a few people who was too busy to watch the moon.

But as long as we are creature on this earth, the timing “Full Moon and Spring Tide” is very important for us. If your progenitor were a kind sea creature like coral or grass puffer and miss the timing, you were not born in this world.

springhightide03

springhightide04

On such day of “Full Moon and Spring Tide”, we recommend to enjoy Yoga, specially Meditation in TOUKA. So we have yoga room in this guesthouse for our guest to feel the effect of the day.

yogaroom01

In our yoga room, we can enjoy meditation, with watching the moon move and feeling the move of tide in the strait. When we do meditation in the silent room, listening the sound of sea water moving far from the room, we can feel not simple power, but quality energy called Prana in yoga world.

How about feeling the prana in our yoga room?

The room is very small but filled with prana more than any other yoga studio in this area. (In Tokyo, the best yoga studio is one in the Embassy of India. But we believe that our yoga room has purer prana than that.)

Thank you and you have a nice day, calm but full of energy.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

正しいチャージ方法

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

火曜日の満月の大潮、しっかりエネルギー充電できたでしょうか?

とはいっても忙しすぎて、月なんて見る余裕すらないという人も少なくないと思います。

ただ地球の生物である限り、このタイミング「満月の大潮」は非常に大切です。もしあなたの祖先が珊瑚やクサフグのような海洋生物だった頃に、このタイミングを逸したとすれば、あなたはこの世に存在していないぐらい重要です。

springhightide03

springhightide04

そんな満月の大潮、「灯火」が提案するのはヨガ、、、それも瞑想(メディテーション)です。瞑想の効果をゲストさんに感じてもらうため、実は当宿には「ヨガ・ルーム」があります。

yogaroom01

月の軌道をずっと目で追いながら、海峡を流れる潮の動きも感じ、瞑想できるお部屋が当宿にはあります。窓を開けて、遠くから聞こえてくる潮の音を聞きながら静かに瞑想すると、単なるパワーではないエネルギー(ヨガではプラーナと呼びます)が湧いてきます。

そんなプラーナを「ヨガ・ルーム*」で感じてみませんか?

*ちいさなお部屋ですが、この周辺のどのヨガスタジオよりもプラーナで満ちています。(東京では、「桜を見る会」で今話題の新宿御苑の隣にあったスタジオが数年前になくなって以来、一番はインド大使館のスタジオですが、プラーナの質はそこにも決して負けていません。)

それでは、穏やかだけどエネルギーに満ちた素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

うれしい瞬間!/ A happy moment!

Japanese Title (邦題): 「うれしい瞬間!」末尾に

 

A happy moment!

Good morning to the World and Kanmon!

When I opened our mailbox, I found a postcard in it.

yueeie-postcard01

It is a postcard with stamps which have queen’s picture on it. She has often sent us postcard during her trip somewhere. But it was different this time. It was to let us know her moving to other country.

On it, she wrote that she has often remember the scenery from the window of our guesthouse.

In this guesthouse, we remember our precious guests sometimes with seeing gifts they gave us. And the guests remember this guesthouse sometimes at somewhere in the world.

Isn’t this comfortable/fine relation?

Thank you and you have a nice day feeling comfortable connection with somebody.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

うれしい瞬間!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

郵便受けをのぞいたら、ハガキが一枚入っていました。

yueeie-postcard01

女王陛下の絵の切手が貼られている、海外からの郵便です。

差出人は当宿のゲストさん。若いのに時折、旅先から絵葉書を送ってくれるの感心な若者ですが、今回の手紙は別の国に引っ越ししたことを伝えるものでした。

新たな土地でも当宿のお部屋から見た海の眺めを時々思い出していると書いてあります。

この宿では、お土産を見て、それを置いていってくれたゲストさんのことを思い出し、、、
お国に戻ったり、新しい土地に移ったゲストさんたちは時折当宿「灯火」のことや体験を思い出してくれる。

なんか心地よい関係・いい具合の繋がりだと感じています。

それでは、強すぎず 弱すぎず ほどよい「絆」でつながる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

時の経つのも忘れて、、、/ Being unaware of the passage of time!

Japanese Title (邦題): 「時の経つのも忘れて、、、」末尾に

 

Being unaware of the passage of time!

Good morning to the World and Kanmon!

There are full of breathtaking scenery around here.

komorie-autumn13

Sunlight was reflected by receding waves of a ship and sparkling gold.

We are all unaware of the passage of time in the middle of the scene.

Thank you and you have a nice day as time goes by.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

時の経つのも忘れて、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この周辺は、ほんとに心を奪われるような風景に溢れています。

komorie-autumn13

船の引き波に夕陽が当たってキラキラ、黄金色に揺れています。

こんな光景を見ていると、時の経つのも忘れてしまいます。

それでは、時の過ぎゆくままに素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ