これが良いところ!/ This is the Advantage!

Japanese Title (邦題): 「これが良いところ!」末尾に

 

This is the Advantage!

Good morning to the World and Kanmon!

Weekday morning, a little passed 8am, I was on the platform, bound for city center.

commutertrain01

It seems pretty many people waiting for the train, but one we were swallowed in to the train, there is no one standing in it. Each passenger was sitting on every three seats.

Ah, I miss commuter trains in Tokyo. Trains with full of people as body to body touching each other.

Thank you and you have a nice day, both timewise and space wise.

commutertrain02

P.S. We can see strait and redbrick warehouses from its platform. Personally it is my favorite station but not many people know it, even citizens of Kitakyushu.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

これが良いところ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

平日の朝8時過ぎ。中心街方面に向かう駅のホーム。

commutertrain01

そこそこ人がいるように見えますが、この後電車に吸い込まれていくと、車内に立っている人は一人もいません。シート3つに一人が座っている程度。

体が触れ合うほどの東京の通勤電車が恋しくなってしまいます。

それでは、どうぞ時間的・空間的に素敵な一日を!

commutertrain02

P.S. ホームから海峡と赤レンガ倉庫の見える駅、、、
個人的には大好きですが、市民でも知らない人は少なくないようです。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

とってもあかるくて、、、!/ Because the moonlight was so bright!

Japanese Title (邦題): 「とってもあかるくて、、、!」末尾に

 

Because the moonlight was so bright!

Good morning to the World and Kanmon!

Moonlight was too bright last night to sleep early.

wintermoon01

The moon we saw here at TOUKA was not as mysterious as the Super Blood Moon seen in the U.S. However it was so bright, beautiful and very big moon.

wintermoon02

Looking up the winter sky is sometimes good to refresh our spirits.

Recommended BGM is “Sleep Walk” by Santo & Johnny.

Thank you and you have a nice day refreshed by pure light.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

とってもあかるくて、、、!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

昨夜は月明かりが眩しいくらいにあかるくて、ついつい夜更かししてしまいました。

wintermoon01

アメリカで見れたというスーパーブラッドムーンほどには神秘的ではありませんでしたが、ここ「灯火」から見る月はとても明るくて、美しく、そして大きく見えました。

wintermoon02

風は冷たいですが、時には外で冬空を見上げるのも悪くありませんよ。

BGMは是非こちらを Santo & Johnny – Sleep Walk

それでは、ピュアな光に心洗われる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

年明けから 毎日楽しい!/ Having fun everyday since the first day!

Japanese Title (邦題): 「年明けから 毎日楽しい!」末尾に

 

Having fun everyday since the first day!

Good morning to the World and Kanmon!

We are having fun everyday since the new year day,

ahappynewyear201903

in a little guesthouse with guests.

Thank you and you have a nice day, no matter size or publicity.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

年明けから 毎日楽しい!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ゲストがいると毎日楽しい、、、

ahappynewyear201903

ちいさいゲストハウスです。

それでは、規模や知名度に囚われずに素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ