Japanese Title (邦題)： 「よく見る光景 (1) 」末尾に
A familiar sight in this area #1
Good morning to the World and Kanmon!
Saturday afternoon, it was not raining yet. Cloudy sky covered Kanmon area.
I found many birds are lining up on the mole, but they were not. I looked closely and found out they are people, not birds.
It is a familiar sight in this area in the weekend. Many fish may come closer to the mole on Saturday and Sunday. By the way, the place is a very famous spot among people with a particular hobby.
We sometimes enjoy fishing with our guests here.
Thank you and you have a nice dinner with full of freshly fished seafoods.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
よく見る光景 (1)
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
土曜の昼下がり、なんとかお天気はもってくれているみたいで、海峡は曇り空です。
あれ？なにかきれいに並んでて、海鳥かな？と目を凝らしてよく見ると、、、
鳥ではなくて、人間でした。
週末になると、このあたりでよく見かける光景です。きっと土日に大釣りできるんでしょう。
ちなみにこの場所、その筋では結構有名な場所だったりします。
当宿でも、時折ゲストと一緒に糸を垂らしたりしています。
それでは、とれたての魚介でいっぱいの素敵な晩餐を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
