なんて天気だ! / What a weather!

Japanese Title (邦題): 「なんて天気だ!」末尾に

 

What a weather!

Good morning to the World and Kanmon!

We saw summer clouds above the city.

earlysummer01

In the afternoon yesterday, the temperature in the car easily exceeded 35 degrees celsius!

earlysummer02

Until last week, we all were admiring the cherry blossoms.

It’s already midsummer weather in Japan.

On such day, it would be a waste not to enjoy summer.

So, the BGM is

“High pressure girl” (Tatsuro Yamashita 1983)

Thank you and you have a nice day enjoying summer to the fullest.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

なんて天気だ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

街の上空には夏の雲。

earlysummer01

午後になると車内の温度は軽く35度越え!

earlysummer02

先週まではさくらの花を愛でていたのに、、、

日本はもう真夏の天気です。

こうなったらもう夏を満喫しないと、もったいないですね。

というわけで、BGMは、、、

「高気圧ガール」(山下達郎 1983)

それでは、夏を満喫する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

コメントを残す