Japanese Title (邦題)： 「リアルをマシマシで！」末尾に
Adding more real for our Halloween!
Good morning to the World and Kanmon!
As we feel so sad watching only one real decoration, which is spiders.
I found other real stuffs when I visited Michi-no-eki, Japanese style road station.
And I bought real decoration there.
Only people who will visit us will know what I got there.
Thank you and you have a nice day getting balance for your real life.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
リアルをマシマシで！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
月末に向けて、リアルな飾りがクモだけというのも寂しいので、、、
たまたま立ち寄った道の駅で、他にもリアルを見つけたので、ゲットしました。
どれをゲットしたかは、ウチに来た人のみぞ知ることになります。
それでは、リアルでメリハリのある素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )