これもレガシー? / Is this also legacy?

Japanese Title (邦題): 「これもレガシー?」末尾に

 

Is this also legacy?

Good morning to the World and Kanmon!

In a little rest space for tourists of the town, a posting on the wall caught my eyes.

jntoflyer01

The flyer was create in the middle of the time everyone got excited about one word.

Yes, it is In-bound!

Some organizations under our government made some good actions, did they?

I can read “hotline 24 hours a day, 365 days a year” and I wonder if they still answer the phone.

Thank you and you have a nice day, with keeping your fallback all the time.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

これもレガシー?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

観光客向けのちょっとした休憩スポットの壁に貼ってあったのに目が留まりました。

jntoflyer01

世の中が、とある言葉に湧いていた当時に作成されたチラシ。

そう、インバウンド!

政府系の機関もがんばってましたよね。

365日24時間対応、って書いてあるけど、今でも応対してくれるのかなぁ?

それでは、困ったときの切り札を確保して素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

コメントを残す