Japanese Title (邦題)： 「１０月の夏日」末尾に
Summer day in October!
Good morning to the World and Kanmon!
It was fine weather in the weekend, Temperature went up as a summer day.
It was called as summer day but a little different from those in August and September. The air gets clearer.
So stars and crescent were beautiful after sunset. I felt that it might be the reward for the people who moves after tourists went home to keep away from crowds.
Thank you and you have a nice day with clear air (virus free) and clear mind.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
１０月の夏日
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
この週末も天気が良く、夏日となりました。
夏日とは言っても、８月や９月のそれとは違って、空気が澄んできました。
おかげで日が沈んでからの星や三日月がキレイで、観光客が帰路につくのを待ち、密を避けて行動する者へのご褒美のようでした。
それでは、ウイルスフリーで心もクリアに素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )